Phosphorescent — I Don't Care If There's Cursing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Care If There's Cursing" de Phosphorescent.
Letra
I don’t care if you like me, I dont care if you don’t
I don’t care if you fight me, I don’t care if you won’t
I don’t care if there’s lightning, I don’t care if there’s smoke
I don’t care if it’s frightening, I don’t care if it’s jokes
I don’t care if it’s tomorrow, I don’t care if it’s at all
I don’t care if it’s forbidden, I don’t care if it’s the law
No, no, no I don’t
I don’t care if it’s Darryl, I don’t care if it’s Steve
I don’t care if it’s Carol, I don’t care if it’s Eve
I don’t care if it’s barrels, I don’t care if it’s sleeves
I don’t care if it’s feral, I don’t care if it’s sitting on my knee
I don’t care if it’s tomorrow, I don’t care if it’s at all
I don’t care if it’s forbidden, I don’t care if it’s the law
No, no, no I don’t
I don’t care if there’s mercy, I don’t care if there’s none
I don’t care if it hurts me, I don’t care if it’s fun
I don’t care if it’s first thing, or if it’s altogether shunned
I don’t care if there’s cursing, I don’t care if there’s come
I don’t care if it’s tomorrow, I don’t care if it’s at all
I don’t care if it’s forbidden, I don’t care if it’s the law
No, no, no I don’t
Tradução da letra
Não quero saber se gostas de mim, não quero saber se não gostas
Não me importo se lutares comigo, não me importo se não lutares
Não quero saber se há relâmpagos, não quero saber se há fumo
Não me interessa se é assustador, não me interessa se são piadas.
Não quero saber se é amanhã, não quero saber se é de todo
Não me interessa se é proibido, não me interessa se é a lei.
Não, Não, Não sei.
Não quero saber se é o Darryl, não quero saber se é o Steve.
Não quero saber se é a Carol, não quero saber se é a Eve.
Não quero saber se são barris, não quero saber se são mangas.
Não quero saber se é selvagem, não quero saber se está no meu joelho.
Não quero saber se é amanhã, não quero saber se é de todo
Não me interessa se é proibido, não me interessa se é a lei.
Não, Não, Não sei.
Não quero saber se há misericórdia, não quero saber se não há
Não quero saber se me magoa, não quero saber se é divertido.
Não me interessa se é a primeira coisa, ou se é completamente rejeitada.
Não me interessa se há palavrões, não me interessa se há
Não quero saber se é amanhã, não quero saber se é de todo
Não me interessa se é proibido, não me interessa se é a lei.
Não, Não, Não sei.