Phosphorescent — A Picture Of Our Torn Up Praise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Picture Of Our Torn Up Praise" de Phosphorescent.
Letra
I don’t want to take and baby I don’t want to break and baby
I don’t want to try and make you anyway
I just want to lie down, tell my crazy brains to lie down
And then fall away
I won’t be alone I won’t be waiting by the phone
I won’t be dreaming of you dreaming of me anyway
Tell me where you’ve been and I will tell you where I’ve been
It will be all ok I don’t have a home it’s not a chain it’s not a throne
It’s just a picture of a picture tossed and torn away
Of anger on your face still not as strange and not as brave
As when you turned away
I won’t be the one when all is said and all is done
I won’t be breathing like you breathe into the light of day
I’ll be in the yard still taking pictures in the dark
Of all our torn up praise
Leave me not alone I won’t be chased I won’t be thrown
I won’t be bleeding for you bleeding for me everyday
Tell me where you’ve been and I will tell you where I’ve been
It will be all ok
Tradução da letra
Eu não quero tomar e bebê Eu não quero quebrar e bebê
Não quero tentar obrigar-te de qualquer maneira.
Só quero deitar-me, dizer ao meu cérebro maluco para se deitar
E depois cair
Não vou ficar sozinha não vou estar à espera ao pé do telefone
Não vou sonhar contigo a sonhar comigo.
Diz - me onde estiveste e eu digo - te onde estive.
Vai correr tudo bem eu não tenho casa não é uma corrente não é um trono
É apenas uma foto de uma foto atirada e rasgada
De raiva no teu rosto ainda não tão estranha e não tão corajosa
Como quando te recusaste.
Não serei eu quando tudo estiver dito e tudo estiver feito.
Não vou respirar como tu respiras à luz do dia
Ainda estarei no pátio a tirar fotografias no escuro.
De todos os nossos elogios rasgados
Deixa-me em paz não serei perseguido não serei atirado
Não vou sangrar por ti a sangrar por mim todos os dias.
Diz - me onde estiveste e eu digo - te onde estive.
Vai ficar tudo bem.