Phora — The Pressure letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Pressure" de Phora.
Letra
Yeah. 6: 35 in the morning
We in the studio talking about life
Where we think we going to be in 2 years
Having late night conversations and someone brought up the fact.
We can’t take none of this shit when we leave the planet
So what’s the purpose?
I’ve been thinking what’s life really mean when it’s all over?
I’ve been drinking too much, my mind been trying to stay sober
Lately I been stressing, all this pressure on my shoulders
I’m trying to get right with god, but I don’t feel no closer
Every time I pray man, he never answers my questions
Man, starting to feel like life ain’t no blessing
We ain’t got no direction, cops killing us not protecting
Pops said if you rollin' round through these streets, carry you a weapon
So I went and got me a .38, but I probably ain’t gon' use it Really man, the only weapon that I need is this music
Never said I’m perfect, but homie I’m not stupid
Sometimes I feel worthless and sometimes I feel useless
But I ain’t got no time for that now, I ain’t got no patience
Runnin' round through these streets man, only end up in two places
Niggas got two faces, rich folk they all racist
Family comes first man cuz those the ones that I came with
Yeah, they all know I ride for my people
Yeah, they all know I die for my people
They know the deal (deal)
All my niggas know it’s real, It’s real
Look, I was born in 9−4
Both middle fingers up Niggas speak on how they feel, but really I could give a fuck
Young nigga trying to change the world
Some people show me love
Some people want to kill me Some people want to go and set me up But I been through way too much
So why the fuck would I stop now?
All the haters wanna talk now
Put the fists up, put the Glocks down
And I ride round. my city like
Everybody know. I done came so far, but still got a long way to go Yeah, they all know I ride for my people
Yeah, they all know I die for my people
They know the deal (deal)
All my niggas know it’s real, It’s real
Tradução da letra
Sim. 6: 35 da manhã
Estamos no estúdio a falar sobre a vida.
Onde pensamos que estaremos daqui a 2 anos.
Ter conversas nocturnas e alguém mencionou o facto.
Não aguentamos esta merda quando saímos do planeta.
Então qual é o propósito?
Tenho pensado no que significa a vida quando acaba?
Tenho bebido demais, a minha mente tem tentado ficar sóbria.
Ultimamente tenho andado stressada, toda esta pressão nos meus ombros.
Estou a tentar acertar as coisas com Deus, mas não me sinto mais perto.
Sempre que rezo, ele nunca responde às minhas perguntas.
Começo a sentir que a vida não é uma bênção.
Não temos nenhuma direcção, polícias a matar-nos não a proteger
O pai disse que se andasses por estas ruas, carregavas uma arma.
Por isso, fui buscar um .38, Mas eu provavelmente não vou usá-lo realmente homem, a única arma que eu preciso é esta música
Nunca disse que sou perfeita, mas homie não sou estúpida.
Às vezes sinto-me inútil e às vezes sinto-me inútil.
Mas não tenho tempo para isso agora, Não tenho paciência
Correr por estas ruas só acaba em dois lugares
Os pretos têm duas caras, os ricos são todos racistas.
A família vem primeiro homem porque aqueles com quem eu vim
Sim, todos sabem que viajo pelo meu povo.
Sim, todos sabem que eu morro pelo meu povo.
Eles sabem o Acordo (acordo)
Todos os meus pretos sabem que é real, é real
Olha, eu nasci em 9-4.
Ambos os dedos do meio falam de como se sentem, mas estou-me nas tintas.
Jovem negro a tentar mudar o mundo
Algumas pessoas me mostram amor
Algumas pessoas querem matar-me, Outras querem incriminar-me, mas já passei por muita coisa.
Então, porque é que eu pararia agora?
Todos os que odeiam querem falar agora
Põe os punhos para cima e as Glocks para baixo.
E eu dou a volta. a minha cidade gosta
Toda a gente sabe. Eu vim de tão longe, mas ainda tenho um longo caminho a percorrer. Sim, todos sabem que viajo para o meu povo.
Sim, todos sabem que eu morro pelo meu povo.
Eles sabem o Acordo (acordo)
Todos os meus pretos sabem que é real, é real