Phora — Stay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stay" de Phora.
Letra
I know it’s getting late, but you should stay awhile
Got a couple things that me and you should conversate about
Really happy so I find it kinda crazy how
Saw the little things you do for me that
Always make me smile
It might take awhile for you to understand my ways
Make the days count never count the days
You don’t have to leave baby you can crash with me It’s cold, plus it’s raining out so tell me if you plan to stay
All the others before you never meant shit to me, they history
And don’t even deserve to be a memory
You’re the voice to my soul is solid as concrete
The flow to my bloodstream, the drums to my heart beat
Tell me what’s on your mind girl, I hope it’s me Look straight into my eyes girl, what do you see?
I wanna show you how I feel like I think I can explain it now
So baby tell me what’s the deal ya can you stay awhile?
Look, Wanna show you I’m different baby and I can prove it Cause when I dedicate myself I put my life into it And I wanna take you to places you’ve never been
Show you things you’ve never seen, hope you find yourself a thing
And I’ll give you my heart if you want it I say you take a chance cause tomorrow ain’t promised
And to be honest, It’s all up to you
We can show each other off and show them all how we do But forget about them niggas that you’ve dealt with in the past
I made a promise to myself it’s gonna last
Ima gonna treat you like a queen, deserved to be treated like
Just give it some time and I’ll be sure you can sleep at night
Knowing you got a man that, loves and appreciates you
But just don’t be too surprised when all these females hate you
But the clock is ticking, tell me before your times up You gonna stay awhile? Baby make your mind up Tell me what’s on your mind girl, I hope it’s me Look straight into my eyes girl what do you see?
I wanna show you how I feel like I think I can explain it now
So baby tell me what’s the deal ya can you stay awhile?
Tradução da letra
Sei que está a ficar tarde, mas devias ficar um pouco.
Tenho umas coisas que eu e tu devíamos conversar.
Muito feliz por isso acho uma loucura como
Vi as pequenas coisas que fazes por mim que
Faz-me sempre sorrir
Pode levar algum tempo para que entendas os meus caminhos.
Fazer os dias contar nunca contar os dias
Não tens de deixar o bebé. podes dormir comigo. está frio e está a chover. diz-me se queres ficar.
Todos os outros antes de TI nunca significaram nada para mim, eles passaram à história.
E nem sequer mereces ser uma memória
És a voz da minha alma é sólida como cimento
O fluxo para a minha corrente sanguínea, os tambores para o meu coração batem
Diz - me o que tens em mente, miúda, espero que seja eu a olhar directamente para os meus olhos, miúda, o que vês?
Quero mostrar-te como me sinto. acho que posso explicar agora.
Então, querida, diz-me o que se passa. podes ficar um pouco?
Olha, quero mostrar-te que sou diferente querida e posso prová-lo porque quando me dedico a mim próprio dediquei a minha vida a isso e quero levar-te a sítios onde nunca foste
Mostrar-te coisas que nunca viste, esperar que encontres uma coisa
E dar-te-ei o meu coração se o quiseres eu digo-te para arriscares porque o amanhã não está prometido
E para ser honesto, depende de ti.
Podemos mostrar-nos uns aos outros e mostrar-lhes como fazemos, mas esquecer os pretos com quem lidaste no passado.
Fiz uma promessa a mim mesmo que vai durar
A Ima vai tratar - te como uma rainha, merecia ser tratada como
Dá-lhe algum tempo e eu vou ter a certeza que podes dormir à noite.
Saber que tens um homem que te ama e aprecia
Mas não fiques surpreendido quando todas estas mulheres te odiarem.
Mas o tempo está a passar, diz-me antes que o teu tempo acabe que vais ficar um pouco? Querida, decide-te, diz-me o que se passa, miúda. espero que seja eu a olhar directamente para os meus olhos, miúda. o que vês?
Quero mostrar-te como me sinto. acho que posso explicar agora.
Então, querida, diz-me o que se passa. podes ficar um pouco?