Phora — Move Too Fast letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Move Too Fast" de Phora.
Letra
Move too fast
Yeah, I know I probably move way too fast
Yeah, I know I probably move too fast
Yeah, I know I probably move way too fast
But truth is, I would’ve waited for you
Don’t let this get to your head
But no girl could ever take me from you
And all my friends say I’m stuck on you
See, I hate to love you
Yeah, see, I just move too fast
So I couldn’t end up staying for you
They say, «The only way to know that love is real is when you hate each other»
They say, «The only way to know that love is real is when you hate each other»
Yeah, see, I just move too fast
So I couldn’t end up staying for you
I know I move too fast
Couldn’t have a future with you when you stuck in the past
It’s like, you let go, I started getting attached
I put you first, you said I’m just like your last, damn
That’s when I start think to myself «Did you even care?
Or was I lost looking for a love that wasn’t there?»
In a world full of snakes, I was real to you
You’ll never know how I feel for you, I’d kill for you
But I was your cure, you were my disease
I was saving you, but you were killing me I seen a person in you that you couldn’t see
But you just wanted me to be someone I couldn’t be Well love is like a rose, flawless to the eyes
Beautiful at first, but eventually it dies
Truth brings pain, but that’s beauty in the lies
So I’d rather be lied to than feel this emptiness inside
Had to subtract my ex’s, you the one in my equation
But why you let 'em divide us over something they were saying?
I don’t get it love, you push away, but say you miss my love
Gave you all I had, made me feel like I ain’t give enough
Said you’d never quit on me, but now you giving up See, I would die for you, but you can’t even live for us So, now we pretend like we don’t exist
But we both know it wasn’t supposed to end like this
I know I…
Move too fast
Yeah, I know I probably move way too fast
Yeah, I know I probably move too fast
Yeah, I know I probably move way too fast
But truth is, I would’ve waited for you
Don’t let this get to your head
But no girl could ever take me from you
And all my friends say I’m stuck on you
See, I hate to love you
Yeah, see, I just move too fast
So I couldn’t end up staying for you
They say, «The only way to know that love is real is when you hate each other»
They say, «The only way to know that love is real is when you hate each other»
Yeah, see, I just move too fast
So I couldn’t end up staying for you
Tradução da letra
Mexe-te depressa demais.
Sim, eu sei que devo andar muito depressa.
Sim, eu sei que devo andar muito depressa.
Sim, eu sei que devo andar muito depressa.
Mas a verdade é que eu teria esperado por ti.
Não deixes que isto te suba à cabeça.
Mas nenhuma rapariga poderia tirar-me de TI
E todos os meus amigos dizem que estou preso a ti
Vês, odeio amar-te
Sim, vês, eu apenas movo-me muito depressa
Por isso não podia ficar por ti.
Eles dizem, " a única maneira de saber que o amor é real é quando nos odiamos uns aos outros»
Eles dizem, " a única maneira de saber que o amor é real é quando nos odiamos uns aos outros»
Sim, vês, eu apenas movo-me muito depressa
Por isso não podia ficar por ti.
Eu sei que sou rápido demais.
Não podia ter um futuro contigo quando estavas preso no passado
É como, tu largares, eu comecei a apegar-me
Pus - te em primeiro lugar, disseste que sou como o teu último, raios.
Foi quando comecei a pensar: "Será que te importas?
Ou estava perdido à procura de um amor que não estava lá?»
Num mundo cheio de cobras, eu era real para ti.
Nunca saberás o que sinto por ti, eu mataria por ti.
Mas eu era a tua cura, tu eras a minha doença.
Estava a salvar-te, mas estavas a matar-me. vi uma pessoa em TI que não conseguias ver.
Mas tu só querias que eu fosse alguém que eu não podia ser. o amor é como uma rosa, impecável aos olhos.
Bonita no início, mas eventualmente morre.
A verdade traz dor, mas isso é beleza nas mentiras
Por isso prefiro que me mintam do que sentir este vazio dentro de mim.
Tive de subtrair o meu ex, tu é que estás na minha equação.
Mas porque é que os deixaste dividir-nos por algo que estavam a dizer?
Eu não entendo amor, tu afastas-te, mas dizes que sentes falta do meu amor
Dei-te tudo o que tinha, fiz-me sentir que não dei o suficiente
Disse que nunca desistirias de mim, mas agora que desistes, eu morreria por ti, Mas nem consegues viver por nós, por isso, agora fingimos que não existimos.
Mas ambos sabemos que não era suposto acabar assim.
Eu sei.…
Mexe-te depressa demais.
Sim, eu sei que devo andar muito depressa.
Sim, eu sei que devo andar muito depressa.
Sim, eu sei que devo andar muito depressa.
Mas a verdade é que eu teria esperado por ti.
Não deixes que isto te suba à cabeça.
Mas nenhuma rapariga poderia tirar-me de TI
E todos os meus amigos dizem que estou preso a ti
Vês, odeio amar-te
Sim, vês, eu apenas movo-me muito depressa
Por isso não podia ficar por ti.
Eles dizem, " a única maneira de saber que o amor é real é quando nos odiamos uns aos outros»
Eles dizem, " a única maneira de saber que o amor é real é quando nos odiamos uns aos outros»
Sim, vês, eu apenas movo-me muito depressa
Por isso não podia ficar por ti.