Phora — Living Proof letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Living Proof" de Phora.
Letra
I’m not wanted
But at least I’m still breathin'
You ain’t heard of me mothafucka
You sleeping
I’ll be here til' I’m dead
I ain’t leaving
So you better get use to me Yo before I take my last breath
I wanna make it clear I give my all ill never half step
And I don’t dwell What I can’t get
Instead I put my time and effort into everything I have left
I want the dream that’s why I can’t rest
Shit I just wanna live my life I never hope on any mans death
I know they want me dead and I don’t blame em nigga
Cuz am the only rapper fighting for a change my nigga
And I ain’t bragging I’m just being honest
I’m seeking knowledge everybody else is rapping for the fame nigga
I do it for the love strictly for the L.O.V.E
I try to stay above everything they yell on T. V Cuz they just got us killin' each other
And the fiends never think twice they quick to steal from they motha
Please don’t try to put me down if you ain’t feeling me brotha
Nahh make yo own moves, I don’t play by no rules
No dude coulda last a fuckin' day in my shoes
Just like I couldn’t pass the 11th grade in high school nigga
Fuck what you heard unless you heard it from me Cuz honestly I give a fuck about the word on the streets
Mothafuckas got it twisted all up in a nigga’s business
Speakin' on some shit that ain’t even concerning you g Look its all good tho, we all know you hood bro
But when you die is anyone gonna know what you stood for
Now a days niggas die for the g code that’s the very thing that’s killin' me And my people
It ain’t politics its not Obama, it’s niggas like you starting problems causin
drama
Claiming the streets that you don’t even know
Willing to die for nigga that wouldn’t throw you a bone
And you wonder why you stuck on yeah am sellin' drugs
Cuz all you wanna do is fuck hoes and be a thug
On some real shit I ain’t even tryna diss
Cuz what I wrote goes out to most of the Cats that I kick it with
Ain’t tryna put you down but I ain’t sugar coating shit
Watch for the girls you fuck, watch who you rolling with
I’m trying guide you from the darkness to the sunshine
We all gotta go some times
As I take my last breath
Tradução da letra
Não sou desejado.
Mas pelo menos ainda respiro
Nunca ouviste falar de mim, mothafucka.
Estás a dormir.
Estarei aqui até morrer
Não me vou embora.
Por isso é melhor habituares-te a mim antes que eu dê o meu último suspiro.
Quero deixar claro que dou a todos os meus doentes nunca metade passo
E eu não penso no que não consigo entender
Em vez disso, dediquei o meu tempo e esforço a tudo o que me resta.
Eu quero o sonho é por isso que eu não posso descansar
Merda, só quero viver a minha vida, nunca espero a morte de um homem.
Eu sei que eles me querem morto e eu não culpo em preto
Porque sou o único rapper a lutar por uma mudança meu negro
E não estou a gabar-me só estou a ser honesto
Estou à procura de conhecimento que toda a gente está a fazer rap para o preto da Fama
Faço-o pelo amor estritamente pelo L. O. V. E
Tento manter-me acima de tudo o que gritam no T. V. porque nos fizeram matar-nos uns aos outros.
E os demónios nunca pensam duas vezes.
Por favor, não tentes deitar-me abaixo se não me sentes mano.
Nah faz os teus próprios movimentos, Eu não Jogo Sem regras
Nenhum gajo podia ter durado um dia no meu lugar.
Assim como eu não podia passar no 11º ano no colegial negro
Que se lixe o que ouviste, a não ser que o tenhas ouvido de mim, porque sinceramente estou-me nas tintas para a palavra nas ruas.
O Mothafuckas deturpou tudo no negócio de um preto.
Por falar em merdas que nem sequer te dizem respeito, estás todo Janota, todos sabemos que és o Mano do bairro.
Mas quando morreres, alguém saberá o que defendeste.
Agora, há dias em que morrem Negros pelo código G. é isso que está a matar-me a mim e ao meu povo.
Não é política, não é Obama, são pretos como tu a começar problemas, causin.
drama
Reivindicando as ruas que nem sequer conheces
Disposto a morrer por um negro que não te atirasse um osso
E perguntas-te porque é que te agarraste sim estou a vender drogas
Porque tudo o que queres é Foder putas e ser um bandido
Numa merda a sério, nem sequer tentei nada.
Porque o que eu escrevi vai para a maioria dos gatos com quem eu chuto
Não estou a tentar deitar-te abaixo, mas não sou uma merda de cobertura de açúcar.
Cuidado com as raparigas com quem fodes, cuidado com quem andas
Estou a tentar guiar - te da escuridão ao sol
Todos temos de ir algumas vezes.
Enquanto respiro pela última vez