Phoebe Snow — Harpo's Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Harpo's Blues" de Phoebe Snow.
Letra
I wish I was willow
And I could sway to the music in the wind
I wish I was a lover
I wouldn’t need my costumes and pretend
I wish I was a mountain
I’d pass boldly through the clouds and never end
I wish I was a soft refrain
When the lights were out I’d play and be your friend
I strut and fret my hour upon the stage
The hour is up
I have to run and hide my rage
I’m lost again, I think I’m really scared
I won’t be back at all this time
And have my deepest secrets shared
I’d like to be a willow a lover
A mountain or a soft refrain
But I’d hate to be a grown-up
And have to try to bear my life in pain
I wish I was a soft refrain
When the lights were out I’d play and be your friend
I strut and fret my hour upon the stage
The hour is up
I have to run and hide my rage
I’m lost again, I think I’m really scared
I won’t be back at all this time
And have my deepest secrets shared
I’d like to be a willow
A lover a mountain or a soft refrain
But I’d hate to be a grown-up
And have to try to bear my life in pain
And I have to try to bear my life in pain
And I have to try to bear my life in pain
And I have to try to bear my life in pain
And I have to try to bear my life in pain
Tradução da letra
Quem me dera ser a willow
E eu podia balançar à música ao vento
Quem me dera ser um amante
Eu não precisaria dos meus fatos e fingir
Quem me dera ser uma montanha
Eu passava corajosamente pelas nuvens e nunca mais terminava
Quem me dera ser um refrão suave
Quando as luzes se apagavam eu brincava e era teu amigo
Eu pavoneio-me e afligi a minha hora no palco
A hora acabou.
Tenho de fugir e esconder a minha raiva.
Estou perdido outra vez, acho que estou muito assustado.
Não voltarei a este tempo todo.
E partilhem os meus segredos mais profundos
Eu gostaria de ser um salgueiro um amante
Uma montanha ou um refrão suave
Mas detestaria ser adulta.
E ter de tentar suportar a minha vida em sofrimento
Quem me dera ser um refrão suave
Quando as luzes se apagavam eu brincava e era teu amigo
Eu pavoneio-me e afligi a minha hora no palco
A hora acabou.
Tenho de fugir e esconder a minha raiva.
Estou perdido outra vez, acho que estou muito assustado.
Não voltarei a este tempo todo.
E partilhem os meus segredos mais profundos
Eu gostaria de ser um salgueiro
Um amante uma montanha ou um refrão suave
Mas detestaria ser adulta.
E ter de tentar suportar a minha vida em sofrimento
E tenho de tentar suportar a minha vida em sofrimento
E tenho de tentar suportar a minha vida em sofrimento
E tenho de tentar suportar a minha vida em sofrimento
E tenho de tentar suportar a minha vida em sofrimento