Phoebe Ryan — Mine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mine" de Phoebe Ryan.
Letra
When it went down
It was so hard to breathe
I gave up everything
And I flow fall down to the floor
Life was escaping me I couldn’t find myself
Till it was all lost
Not anymore
I’m holding on to all the pieces of my heart’s debris
Till it’s time
I’ll… I’ll pull it together and fix myself eventually
I know it’s mine
I found gold in the wreckage
Put it on a necklace
Keepin' it cause I-I-I, I know that it’s mine
I wear it like a message
So I don’t forget it Keepin' it cause I-I-I, I know that it’s mine
I know that it’s mine no matter what I do
I know that it’s mine whether I win or lose
And even though my heart needs to take its time
I know that it’s mi-i-ine, I know that it’s mine
I know that it’s mine no matter what I do
I know that it’s mine whether I win or lose
And even though my heart needs to take its time
I know that it’s mi-i-ine, I know that it’s mine
Facing the train
But it’s still tough to see
At first I fought it all
I was so mean
I’m still unsure
How it’s supposed to be?
But digging everyday now by the skin of my teeth
Until I learn
I’m holding on to all the pieces of my heart’s debris
Till it’s time
I’ll… I’ll pull it together and fix myself eventually
I know it’s mine
I found gold in the wreckage
Put it on a necklace
Keepin' it cause I-I-I, I know that it’s mine
I wear it like a message
So I don’t forget it Keepin' it cause I-I-I, I know that it’s mine
I know that it’s mine no matter what I do
I know that it’s mine whether I win or lose
And even though my heart needs to take its time
I know that it’s mi-i-ine, I know that it’s mine
I found gold in the wreckage
Put it on a necklace
Keepin' it cause I-I-I, I know that it’s mine
I wear it like a message
So I don’t forget it Keepin' it cause I-I-I, I know that it’s mine
I know that it’s mine no matter what I do
I know that it’s mine whether I win or lose
And even though my heart needs to take its time
I know that it’s mi-i-ine, I know that it’s mine
Tradução da letra
Quando caiu
Era tão difícil respirar
Desisti de tudo.
E eu caio no chão
A vida estava a escapar-me Eu não conseguia encontrar-me
Até que tudo se perdeu
Já não.
Estou a agarrar-me a todos os pedaços dos destroços do meu coração
Até chegar a hora
Eu vou ... vou recompor-me e eventualmente arranjar-me.
Eu sei que é meu.
Encontrei ouro nos destroços.
Põe num colar.
A guardá-lo porque eu sei que é meu
Uso-o como uma mensagem
Por isso, não me esqueço de ficar com ele, porque eu sei que é meu.
Eu sei que é meu não importa o que eu faça
Eu sei que é meu quer eu ganhe ou perca
E mesmo que o meu coração precise de levar o seu tempo
Eu sei que é mi-i-ine, eu sei que é meu
Eu sei que é meu não importa o que eu faça
Eu sei que é meu quer eu ganhe ou perca
E mesmo que o meu coração precise de levar o seu tempo
Eu sei que é mi-i-ine, eu sei que é meu
De frente para o comboio
Mas ainda é difícil de ver.
No início, lutei contra tudo.
Fui tão má.
Ainda não tenho a certeza.
Como é suposto ser?
Mas a cavar todos os dias pela pele dos meus dentes
Até aprender
Estou a agarrar-me a todos os pedaços dos destroços do meu coração
Até chegar a hora
Eu vou ... vou recompor-me e eventualmente arranjar-me.
Eu sei que é meu.
Encontrei ouro nos destroços.
Põe num colar.
A guardá-lo porque eu sei que é meu
Uso-o como uma mensagem
Por isso, não me esqueço de ficar com ele, porque eu sei que é meu.
Eu sei que é meu não importa o que eu faça
Eu sei que é meu quer eu ganhe ou perca
E mesmo que o meu coração precise de levar o seu tempo
Eu sei que é mi-i-ine, eu sei que é meu
Encontrei ouro nos destroços.
Põe num colar.
A guardá-lo porque eu sei que é meu
Uso-o como uma mensagem
Por isso, não me esqueço de ficar com ele, porque eu sei que é meu.
Eu sei que é meu não importa o que eu faça
Eu sei que é meu quer eu ganhe ou perca
E mesmo que o meu coração precise de levar o seu tempo
Eu sei que é mi-i-ine, eu sei que é meu