Põhjast — The Man From The Past letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Man From The Past" de Põhjast.
Letra
One word may well destinies mould
One glance or a purposeful frown may suffice
For the terminal act to unfold
The vile ones consider you overly vile
The worthless have doubt in your worth
The people entrapped in the furnace of hell
Curse you deeper yet into the earth
Your birth is your fault, your loyalty — sin
No place in this world is your home
A wanderer, thirsty, forsaken and lost
This desert you’re destined to roam
As an anchor you fall and are left thus to hang
— left to hang, void of warmth and of life
Like a sun upon vacuum you’ll finally set
To the bosom of slow-thawing ice
You are followed by clouds that blacken the sky
And, before they begin to ascend
Will pour down all their earnest and venomous tears
As if mourning the death of a friend
Tradução da letra
Uma palavra pode muito bem mudar os destinos
Um olhar ou um olhar de mau gosto pode ser suficiente.
Para o Acto Final se desenrolar
Os vis consideram-te demasiado vil.
Os inúteis duvidam do teu valor
As pessoas aprisionadas na fornalha do inferno.
Amaldiçoo-te ainda mais profundamente na terra
O teu nascimento é culpa tua, lealdade-pecado
Nenhum lugar neste mundo é a tua casa
Um viajante, sedento, abandonado e perdido
Este deserto estás destinado a vaguear
Como uma âncora você cai e é deixado assim para pendurar
- deixado pendurado, vazio de calor e de vida
Como um sol no vácuo você finalmente vai se pôr
Para o seio do Gelo de descongelamento lento
Você é seguido por nuvens que escurecem o céu
E, antes de começarem a ascender,
Derramarão todas as suas lágrimas fervorosas e venenosas
Como se lamentasse a morte de um amigo