PHIXX — Hold On Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold On Me" de PHIXX.
Letra
(yeah, yeah, yeah, yeah
You’ve really got a hold on me)
You come to me like a thief in the night
Slip into my conscience
Then you bleed into my mind
Tear my heart defences down
And i know
The temptations just too strong
Can’t let go
'cause I’m weak
To the taste of your seduction
Yeah, yeah, yeah, yeah
You’ve really got a hold on me
You’re my soul temptation
You’re the black of midnight
Stealing at the light of day
(you're my soul temptation)
You curse me with this hunger
And thats the price i pay
Yeah, you really got a hold on me
A slight of hand and twist of fate
And my whole world just changed
Caught in a spell that i can’t break
Where your touch compels me to stay
And i know that temptations just too strong
Can’t let go
'cause i’m weak
To the taste of your seduction
Yeah, yeah, yeah, yeah
You’ve really got a hold on me
You’re my soul temptation
You’re the black of midnight
Stealing at the light of day
(you're my soul temptation)
You curse me with this hunger
And thats the price i pay
Yeah, you really got a hold on me
'cause you have got me into deep
With each and every breath i breathe
I have found a greater need
I’m a slave to this emotion
To the taste of your seduction
(your my soul temptation)
You’re the black of midnight
Stealing at the light of day
(you're my soul temptation)
You curse me with this hunger
And thats the price i pay
Yeah, you really got a hold on me
Yeah, yeah, yeah, yeah
You’ve really got a hold on me
You’re my soul temptation
You’re the black of midnight
Stealing at the light of day
(you're my soul temptation)
You curse me with this hunger
And thats the price i pay
Yeah, you really got a hold on me
Yeah, yeah, yeah, yeah
You’ve really got a hold on me
You’re my soul temptation
You’re the black of midnight
Stealing at the light of day
(you're my soul temptation)
You curse me with this hunger
And thats the price i pay
Yeah, you really got a hold on me
Tradução da letra
(yeah, yeah, yeah, yeah
Tens mesmo um poder sobre mim)
Vens ter comigo como um ladrão na noite
Entra na minha consciência
Depois sangras na minha mente
Destruam as defesas do meu coração
E eu sei
As tentações são demasiado fortes
Não posso largar
porque sou fraco
Ao sabor da tua sedução
Yeah, yeah, yeah, yeah
Tens mesmo um poder sobre mim
És a minha tentação da alma
És o negro da meia-noite
Roubar à luz do dia
(you are my soul temptation)
Amaldiçoas-me com esta fome
E esse é o preço que eu pago
Sim, tens mesmo um poder sobre mim.
Uma ligeira reviravolta no destino
E o meu mundo mudou
Apanhado num feitiço que não consigo quebrar
Onde o teu toque me obriga a ficar
E sei que as tentações são demasiado fortes
Não posso largar
porque sou fraco
Ao sabor da tua sedução
Yeah, yeah, yeah, yeah
Tens mesmo um poder sobre mim
És a minha tentação da alma
És o negro da meia-noite
Roubar à luz do dia
(you are my soul temptation)
Amaldiçoas-me com esta fome
E esse é o preço que eu pago
Sim, tens mesmo um poder sobre mim.
'cause you have got me into deep
Com cada respiração que respiro
Encontrei uma necessidade maior
Sou um escravo desta emoção
Ao sabor da tua sedução
(your my soul temptation)
És o negro da meia-noite
Roubar à luz do dia
(you are my soul temptation)
Amaldiçoas-me com esta fome
E esse é o preço que eu pago
Sim, tens mesmo um poder sobre mim.
Yeah, yeah, yeah, yeah
Tens mesmo um poder sobre mim
És a minha tentação da alma
És o negro da meia-noite
Roubar à luz do dia
(you are my soul temptation)
Amaldiçoas-me com esta fome
E esse é o preço que eu pago
Sim, tens mesmo um poder sobre mim.
Yeah, yeah, yeah, yeah
Tens mesmo um poder sobre mim
És a minha tentação da alma
És o negro da meia-noite
Roubar à luz do dia
(you are my soul temptation)
Amaldiçoas-me com esta fome
E esse é o preço que eu pago
Sim, tens mesmo um poder sobre mim.