Phish — Theme from the Bottom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Theme from the Bottom" de Phish.
Letra
I feed from the bottom, you feed from the top
I live upon morsels you happen to drop
And coffee that somehow leaks out of your cup
If nothing comes down then I’m forced to swim up On the way upwards, the colors come back
But all along the bottom is blue, grey, and black
The darkness is cold and perception goes wrong
And the night seems to go on incredibly long
So I ask you why if I’m swimming by,
Don’t you see anything you’d like to try?
Pantomime mixtures of heaven and earth
Jumbled events that have less than no worth
Time in the forest to dig under rocks
Or float in the ocean asleep in a box
Or sink just below all the churning and froth
And swim to the light source or fly like a moth
So toss away stuff you don’t need in the end
But keep what’s important and know who’s your friend
So I ask you why if I’m swimming by,
Don’t you see anything that you’d like to try?
If I’m swimming by From the bottom, from the top (x 8)
Tradução da letra
Eu alimento-me de baixo, tu alimentas-te de cima.
Eu vivo em pedaços que tu por acaso deixas cair
E café que de alguma forma sai da tua chávena
Se nada descer, sou forçado a nadar no caminho para cima, as cores voltam.
Mas ao longo do fundo é azul, cinzento e preto
A escuridão é fria e a percepção corre mal
E a noite parece continuar incrivelmente longa
Por isso pergunto-te porquê se estou a nadar,
Não vês nada que queiras experimentar?
Misturas de pantomima do céu e da terra
Eventos confusos que não valem nada
Tempo na floresta para cavar debaixo das rochas
Ou flutuar no oceano a dormir numa caixa
Ou afundar-se por baixo de todos os batidos e espuma
E nadar até à fonte de luz ou voar como uma mariposa
Por isso deita fora coisas que não precisas no fim
Mas mantém o que é importante e sabes quem é teu amigo.
Por isso pergunto-te porquê se estou a nadar,
Não vês nada que queiras experimentar?
Se eu estiver nadando do fundo ,do topo (x 8)