Phish — Maze letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maze" de Phish.
Letra
The overhead view is of me in a maze
And you see what I’m hunting a few steps away
But I take a wrong turn and I’m on the wrong path
And the people all watching enjoy a good laugh
Embarrassed with failure I try to reverse
The course that my tread had already traversed
So doing the trauma engulfing my dream
Invaded through what was an unguarded seam
The torrent of helplessness swept me away
To the cavern of shame and the hall of dismay
Inside me a voice was repeating the phrase
You’ve lost it you’ll never get out of this maze
You’ll never get out of this maze
Tradução da letra
A vista de cima é de mim num labirinto
E você vê o que eu estou caçando a alguns passos de distância
Mas eu tomo o caminho errado e estou no caminho errado.
E as pessoas que estão a ver desfrutam de uma boa gargalhada
Envergonhado com o fracasso eu tento reverter
O caminho que o meu trilho já tinha percorrido
Assim fazendo o trauma engolindo o meu sonho
Invadida por uma costura desprotegida
A torrente de desamparo arrebatou-me
À caverna da vergonha e ao Salão do desânimo
Dentro de mim uma voz repetia a frase
Perdeste-o, nunca sairás deste labirinto.
Nunca sairás deste labirinto.