Phish — Kill Devil Falls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kill Devil Falls" de Phish.
Letra
Just got back from Kill Devil Falls
Draped my water logged clothes in the hall
Reach for a beer, glad that I’m here
When I realize that you’re not around
Turned on some music and then the TV
Go through the pile of mail waiting for me Something I spy makes me pull it aside
A letter from your hometown
How could you leave me? You heard what I said
I’ll be at the waterfall clearing my head
Soaking up nature and thinking of you
But leaving’s the last thing I thought you would do I didn’t plan to stop at the bar but Kill Devil Falls is really so far
Who knew a day would turn into a week
But I learned my lesson and can still remember the last one
But this time will be different until I do it again
Stared at the ceiling for over a day
But none of my questions are answered this way
Won’t make any calls, I’ll just bounce off the walls
Till I go back to Kill Devil Falls
How could you leave me? You heard what I said
I’ll be at the waterfall clearing my head
Soaking up nature and thinking of you
But leaving’s the last thing I thought you would do I didn’t plan to stop at the bar but Kill Devil Falls is really so far
Who knew a day would turn into a week
But I learned my lesson and yes, I still remember the last one
This time will be different, this time will be different
And I stand at the base of the mountain, don’t follow me And I step right up to the cliff side, gotta learn how to leap
And I stare straight into the future, tell me what do you see?
This time’s gonna be different
Oh, oh, oh Don’t go back to Kill Devil Falls
Oh, oh, whoa
Don’t go back to Kill Devil Falls
Oh, oh, whoa
Don’t go back to Kill Devil Falls
Oh, oh I learned my lesson and I can still remember the last one
But this time will be different
Don’t go back to Kill Devil Falls
Don’t go back to Kill Devil Falls
Don’t go back to Kill Devil Falls
Don’t go back to Kill Devil Falls
Don’t go back to Kill Devil Falls
Don’t go back to Kill Devil Falls
Don’t go back to Kill Devil Falls
Don’t go back to Kill Devil Falls
Tradução da letra
Acabei de voltar de Kill Devil Falls.
Tapei as minhas roupas com água no corredor.
Pega numa cerveja, ainda bem que estou aqui.
Quando percebo que não estás por perto
Liguei alguma música e depois a TV
Vasculhem o monte de correio à minha espera algo que eu vejo faz-me tirá-lo de lado
Uma carta da sua cidade natal
Como pudeste deixar-me? Ouviste o que eu disse.
Estarei na cascata a limpar a cabeça.
Absorver a natureza e pensar em ti
Mas ir embora é a última coisa que pensei que farias. não planeei parar no bar, mas matar Devil Falls é muito longe.
Quem diria que um dia se transformaria numa semana
Mas aprendi a lição e ainda me lembro da última.
Mas desta vez será diferente até eu o fazer de novo.
Olhou para o tecto durante mais de um dia.
Mas nenhuma das minhas perguntas é respondida assim.
Não vou fazer chamadas, vou saltar das paredes
Até eu voltar para matar Devil Falls
Como pudeste deixar-me? Ouviste o que eu disse.
Estarei na cascata a limpar a cabeça.
Absorver a natureza e pensar em ti
Mas ir embora é a última coisa que pensei que farias. não planeei parar no bar, mas matar Devil Falls é muito longe.
Quem diria que um dia se transformaria numa semana
Mas aprendi a lição e sim, ainda me lembro da última.
Desta vez será diferente, desta vez será diferente.
E eu estou na base da montanha, não me sigas e eu vou até ao lado do penhasco, tenho de aprender a saltar
E olho directamente para o futuro, e digo-me o que vês?
Desta vez vai ser diferente.
Oh, oh, oh não volte para matar Devil Falls
Oh, oh, whoa
Não voltes para matar Devil Falls.
Oh, oh, whoa
Não voltes para matar Devil Falls.
Aprendi a lição e ainda me lembro da última.
Mas desta vez será diferente.
Não voltes para matar Devil Falls.
Não voltes para matar Devil Falls.
Não voltes para matar Devil Falls.
Não voltes para matar Devil Falls.
Não voltes para matar Devil Falls.
Não voltes para matar Devil Falls.
Não voltes para matar Devil Falls.
Não voltes para matar Devil Falls.