Phish — Birds Of A Feather letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Birds Of A Feather" de Phish.
Letra
it’s easy sometimes when you just coast along
but like it or not something always seems to go wrong
sometimes people build you up just so they can knock you down
sometimes they will have you there 'cause they need someone around
perhaps you’ll receive invitations for tea
perhaps you’ll laugh and make them all smile
or maybe you’ll join them 'cause it had to be perhaps you’ll forget you forgot for awhile
birds of a feather are flocking outside
like whippets they dance in a curly-queue dance
of pulses and ringing and campfire chants
of ritual drumming although at first glance
you thought you could run but you won’t take a chance
it’s not an experience if they can’t bring someone along
they hang on emotions they bottle inside
they peck at the ground
and strut out of stride
Tradução da letra
é fácil, às vezes, quando você apenas costa ao longo
mas, gostando ou não, algo sempre parece correr mal.
às vezes, as pessoas constroem-nos só para nos deitarem abaixo.
às vezes vão ter-te lá porque precisam de alguém por perto.
talvez recebas convites para o chá.
talvez te rias e os faças sorrir
ou talvez te juntes a eles porque tinha de ser talvez te esqueças que te esqueceste por algum tempo
aves de uma pena estão se juntando lá fora
como os whippets eles dançam em uma dança de fila encaracolada
de pulsos e zumbidos e cânticos de fogueira
de bateria ritual, embora à primeira vista
pensaste que podias fugir, mas não vais arriscar.
não é uma experiência se não podem trazer alguém.
eles agarram-se às emoções que engarrafam por dentro.
eles bicam no chão
and strut out of stride