Phish — Alaska letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alaska" de Phish.
Letra
I always had to tell her to relax
And a cat can slip indoors through multitudes of cracks
And it’s funny what they’ll do cause cracks lead outside too
When I asked her where she’s going she said, far away from you
Stuck here on my own now, diggin’down deep
I don’t understand it but I ain’t losing sleep
I’m not gonna lay down, I’ll head north out of town
I don’t know but I think I’ll go, a track dog mushin’with an Eskimo
In Alaska, Alaska, I think I’ll try Alaska, somewhere she might wait for me
I’ll catch up just wait and see
Idaho, Nebraska I don’t know «I'll aska», Think I’ll try I guess I’ll try
Alaska…
I sold my old piano for the rent
I loaded up on bug spray and I found my daddy’s tent
And now I’m in high gear, doin'45
Hummin’a tune, I won’t see the sun till sometime in July.
I guess I coulda flown or took a train, but you won’t see a moose when you’re
sittin’on a plane.
And now there’s no more road, but I got a light load and if she isn’t in Alaska
I’ll stay and pan for gold.
In Alaska, Alaska I think I’ll try Alaska somewhere she might wait for me I’ll
catch up just wait and see…
Idaho, Nebraska, I don’t know «I'll aska"I think I’ll try, I guess I’ll try
Alaska.
Just when I thought I’d end up alone, Big ol’Alaskan mama come walkin’down the
road
Alaska, Alaska I’ll stay right here in Alaska all settled down and havin fun
here in the land of the midnight sun
Is it time to call the Pastor, I don’t know «I'll aska"I'll stay right here,
I’ll stay right here… I’ll say tight here, I’ll stay right here…
Tradução da letra
Sempre tive de lhe dizer para relaxar.
E um gato pode escorregar dentro de casa através de multidões de fissuras
E é engraçado o que eles vão fazer porque rachaduras levam para fora também
Quando lhe perguntei para onde ia, ela disse, Longe de TI.
Preso aqui por conta própria, a cavar fundo
Não entendo, mas não vou perder o sono.
Não me vou deitar, vou para norte para fora da cidade.
Não sei, mas acho que vou andando, um cão de corrida com um esquimó.
No Alasca, no Alasca, acho que vou tentar no Alasca, onde ela possa esperar por mim.
Eu apanho-te. espera e verás.
Idaho, Nebraska eu não sei "i'll aska", acho que vou tentar acho que vou tentar
Alaska…
Vendi o meu velho piano pela renda.
Carreguei em spray de insectos e encontrei a tenda do meu pai.
E agora estou em alta velocidade, a fazer 45
Hummin'a tune, só verei o sol em julho.
Acho que podia ter voado ou apanhado um comboio, mas não vais ver um alce quando estiveres
sentado num avião.
E agora não há mais estrada, mas eu tenho uma carga leve e se ela não estiver no Alasca
Vou ficar e procurar ouro.
No Alaska, Alaska acho que vou tentar Alaska em algum lugar ela pode esperar por mim eu vou
põe a conversa em dia, espera e verás.…
Idaho, Nebraska, não sei "i'll aska"acho que vou tentar, acho que vou tentar
Alaska.
Quando pensei que ia acabar sozinho, a mãe do Big ol'Alaskan veio até aqui
estrada
Alaska, Alaska eu vou ficar aqui mesmo no Alaska todos assentados e divertindo-me
aqui na terra do sol da meia-noite
Está na hora de chamar o Pastor, não sei "vou aska" vou ficar aqui,
Eu vou ficar aqui... eu vou dizer apertado aqui, eu vou ficar aqui mesmo…