Phinehas — The Jungle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Jungle" de Phinehas.
Letra
Can you point us all to something to run from
They’re biting at our heels
Can you point us all to something to run from
And slay us if you will
We soak our tattered shirts with our brothers' blood
Instead of ringing out it clings to us The snares we set only trapped the dead
And the chains never wash away they just sink further into the mud
The tombstone to the casket
All hell in a hand basket
Pray the chains cut deep cut deep
Ugh!
Can we cast our demons out to sea (drowning the savagery)
Punch our fists straight through the ceiling (yeah we’ll take the heat)
We suffer to the beat
Then release our beasts ON THE STREETS
We soak our tattered shirts with our brothers' blood
Instead of ringing out it clings to us The snares we set only trapped the dead
And the chains never wash away they just sink further into the mud
Pray the chains cut deep cut deep
Pray the stains sink deep sink deep
WHAT WILL BE LEFT THAT IS NOT HELL’S
WHEN WE’VE DESTROYED THE WORLD OURSELVES
We destroyed the world ourselves
Don’t look back if you’re gonna rebel
Bring in the cavalry (bury your infantry)
Prepare your graves, but don’t stop
Bring in the cavalry (bury your infantry)
Prepare your graves, but don’t stop
Running.
Tradução da letra
Pode indicar-nos algo de que fugir?
Estão a morder-nos os calcanhares.
Pode indicar-nos algo de que fugir?
E mata-nos se quiseres
Enchemos as nossas T-shirts esfarrapadas com o sangue dos nossos irmãos.
Em vez de tocar, agarra-se a nós as armadilhas que montamos, só aprisionamos os mortos.
E as correntes nunca se lavam, elas afundam-se ainda mais na lama.
A lápide do caixão
Tudo o inferno num cesto de mão
Rezem para que as correntes cortem fundo cortem fundo
Ugh!
Podemos expulsar os nossos demónios para o mar?)
Dá um murro no tecto.)
Sofremos ao ritmo
Então libertem as nossas bestas nas ruas.
Enchemos as nossas T-shirts esfarrapadas com o sangue dos nossos irmãos.
Em vez de tocar, agarra-se a nós as armadilhas que montamos, só aprisionamos os mortos.
E as correntes nunca se lavam, elas afundam-se ainda mais na lama.
Rezem para que as correntes cortem fundo cortem fundo
Rezem para que as manchas se afunde profundamente
O QUE RESTARÁ QUE NÃO SEJA O INFERNO
QUANDO NÓS MESMOS DESTRUIRMOS O MUNDO
Nós mesmos destruímos o mundo
Não olhes para trás Se vais revoltar-te
Tragam a cavalaria!)
Preparem as vossas sepulturas, mas não parem.
Tragam a cavalaria!)
Preparem as vossas sepulturas, mas não parem.
Execucao.