Phinehas — Evening Gray and Morning Red letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Evening Gray and Morning Red" de Phinehas.
Letra
Wading in dark waters, a shovel at my side
Digging a grave for the depths to fill with defeat that I would hide
Hearing grace kiss the waves but afraid of the breakers roar
Who would set sail to hold a candle amidst a thunderstorm?
Like a hand grasping to sand I am filled and emptied constantly
How could I quiet the ocean that’s in front of me?
Toil and sweat and aspiration is but wringing rags into the deep
Tell me how I would ever stay the swarming seas
Am I chasing the wind?
Am I drowning in the shallow end?
Counting every step I take and boundaries you’ve assigned
But Davy Jones he beckons me back to die amongst the brine
Feet still sinking further, my body’s run a shore
Only in my nightmares have I seen this once before
Drowning in the shallow under the weight of the undertow
Drowning in the shallow under the weight of the undertow
Like a hand grasping to sand I am filled and emptied constantly
How could I quiet the ocean that’s in front of me?
Toil and sweat and aspiration is but wringing rags into the deep
Tell me how I would ever stay the swarming seas
Am I chasing the wind?
Am I drowning in the shallow end?
Am I chasing the wind?
Am I drowning in the shallow end?
Tradução da letra
Vagueando em águas escuras, uma pá ao meu lado
Cavando uma sepultura para as profundezas se encherem de derrota que eu esconderia
Ouvir a grace beijar as ondas mas ter medo dos disjuntores rugir
Quem iria zarpar para segurar uma vela no meio de uma tempestade?
Como uma mão agarrada à areia estou cheia e esvaziada constantemente
Como pude acalmar o oceano que está à minha frente?
Trabalho, suor e aspiração não passa de trapos nas profundezas
Diz - me como é que eu permaneceria nos mares transbordantes
Estou a perseguir o vento?
Estou a afogar-me na Parte rasa?
Contando cada passo que dou e os limites que atribuíste
Mas Davy Jones chama-me de volta para morrer no meio da salmoura.
Os pés ainda se afundam mais, o meu corpo corre uma costa
Só nos meus pesadelos é que já vi isto antes.
Afogando-se na rasa sob o peso da corrente
Afogando-se na rasa sob o peso da corrente
Como uma mão agarrada à areia estou cheia e esvaziada constantemente
Como pude acalmar o oceano que está à minha frente?
Trabalho, suor e aspiração não passa de trapos nas profundezas
Diz - me como é que eu permaneceria nos mares transbordantes
Estou a perseguir o vento?
Estou a afogar-me na Parte rasa?
Estou a perseguir o vento?
Estou a afogar-me na Parte rasa?