Phineas — Carpe Diem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carpe Diem" de Phineas.
Letra
Well we hope you all enjoyed the show
Hope it was not anti-climatic
Now there’s something we want you to know
And we don’t want to sound didactic
But if there’s one thing we
Can say
I know it sounds a bit clich
There’s no such thing
As just an ordinary day
And you don’t have to build a roller coaster
To find your own way to make the most of
These days of summer
And dance to the beat of a different drummer
Just grab those opportunities when you see 'em
'Cause every day’s a brand new day, you gotta Carpe
Diem
Ooh-ooh-ooh-ooh…
And you don’t have to build a roller
Coaster
To find your own way to make the most of
Every minute
No more waiting for the right time, you’re in it
Just grab those opportunities when you see 'em
'Cause every day’s a brand new day, baby, carpe diem
Ooh-ooh-ooh-ooh…
Ooh
Every day’s a brand new day, baby, carpe
Diem
Ooh-ooh-ooh-ooh…
Every day’s a brand new day
Baby, carpe diem
Ooh-ooh-ooh-ooh…
Every day’s a brand new day
Carpe diem
Tradução da letra
Bem, esperamos que todos tenham gostado do espectáculo.
Espero que não tenha sido anti-climático
Agora há uma coisa que queremos que saibas.
E não queremos parecer didácticos
Mas se há uma coisa que nós ...
Pode dizer-se
Eu sei que parece um pouco cliché
Isso não existe.
Como um dia normal
E não tens de construir uma montanha-russa.
Para encontrar a sua própria maneira de aproveitar ao máximo
Estes dias de Verão
E dançar ao ritmo de um baterista diferente
Aproveita essas oportunidades quando as vires.
Porque todos os dias são um novo dia, tens de fazer Carpe.
Diaria
Ooh-ooh-ooh-ooh…
E não tens de construir um roller.
Russo
Para encontrar a sua própria maneira de aproveitar ao máximo
A cada minuto
Acabou-se a espera do momento certo, estás nele.
Aproveita essas oportunidades quando as vires.
Porque cada dia é um novo dia, querida, carpe diem
Ooh-ooh-ooh-ooh…
Ooh
Cada dia é um novo dia, querida, carpe
Diaria
Ooh-ooh-ooh-ooh…
Cada dia é um novo dia
Baby, carpe diem
Ooh-ooh-ooh-ooh…
Cada dia é um novo dia
Carpe diem