Philmont — Setting Off letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Setting Off" de Philmont.
Letra
Anchors away!
This extra weight is pulling down on me It’s drowning me And now its overboard with the necessities
There’s no room for you to come aboard
I’m setting off, setting off to sea
In a boat that’s filled from bow to stern
Of things that I don’t need
The smallest waves are crashing over me Soon my muffled cries as I capsize
Will be all that’s left
My problems always lie
In failed attempts to hide
The ways that I rely
On my dumb luck
Oh God, I feel my grip
Begin to slowly slip
And now this sinking ship’s
As good as sunk
There’s no room for you to come aboard
So just wait right here till I return to shore
I’m setting off, setting off to sea
In a boat that’s filled from bow to stern
Of things that I don’t need
The smallest waves are crashing over me Soon my muffled cries as I capsize
Will be all that’s left of me Anchors away!
I can’t take this extra weight
It’s pulling down on me It’s pulling down on me
I’m setting off, setting off to sea
In a boat that’s filled from bow to stern
Of things that I don’t need
The smallest waves are crashing over me Soon my muffled cries as I capsize
Will be all that’s left
Tradução da letra
Levantar âncoras!
Este peso extra está a puxar-me para baixo está a afogar-me e agora está ao mar com as necessidades
Não há espaço para você vir a bordo.
Vou partir, partir para o mar
Num barco que está cheio da proa à popa
De coisas que não preciso
As ondas mais pequenas estão a cair sobre mim em breve os meus gritos abafados enquanto eu capsio
Será tudo o que resta
Os meus problemas mentem sempre
Em tentativas falhadas de esconder
As maneiras que eu confio
Pela minha sorte estúpida
Oh Deus, sinto o meu aperto
Começa a escorregar lentamente
E agora este navio afundando
Tão bom quanto afundado
Não há espaço para você vir a bordo.
Espera aqui até eu voltar para a costa.
Vou partir, partir para o mar
Num barco que está cheio da proa à popa
De coisas que não preciso
As ondas mais pequenas estão a cair sobre mim em breve os meus gritos abafados enquanto eu capsio
Será tudo o que resta das minhas âncoras!
Não aguento mais Este peso.
Está a puxar para mim está a puxar para mim
Vou partir, partir para o mar
Num barco que está cheio da proa à popa
De coisas que não preciso
As ondas mais pequenas estão a cair sobre mim em breve os meus gritos abafados enquanto eu capsio
Será tudo o que resta