Philly's Most Wanted — Ladies Choice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ladies Choice" de Philly's Most Wanted.
Letra
Get down, baby, we get down. Neptunes, Most Wanted, baby. We get down.
Come on. Wave your hands in the air if ya came to party. («Party.»)
Get down, baby, we get down. Neptunes, Most Wanted, baby. We get down."
Yo, yo, ayyo
Who prefer to gain cheddar, find D and Tim' better,
stay coppin' letters, take ya bitch if ya let her;
clothes always sweaters, ain’t nothin', I’m used to it
I rock shit up top and match boots to it Major dough; ayyo, I’m fine and I’m able
Six wit' a roof like a dinin' room table:
all glass so I’m gettin' all ass
When y’all pass, see V-12's and haul ass
Oo-Bay, I oo-day what I oo-day
and don’t care what a hater like you say
Itch-day, ude-day want a ey-hay?
O fle' like go away, that’s what your daughter say
I got fans in Ja-Pan, got land
Block can’t ice, hoes starin' like, 'Goddamn!'
B-A-double L-one E-one R Two houses, one jeep, one car
[Kelis
Pharrell Williams]
To the sunlight
We can get down, baby, we get down
To the moonlight
Shake it, baby; shake it, baby
To the sunlight
Now bounce for me, baby; bounce-bounce for me, baby
To the moonight
I love the way that you do me, baby
Check, yo See, I tore up the game when I jumped out the range
Ice went bling from the watch to the chain
Chicks on the dick like, 'What's that nigga' name?'
I came here to bounce and to hollar at you, mami
All in her ear like, 'Who b’ought you here?
Wanna drink? Order two, I’ma be right there'
Grab the glass real modest and flash the Cardiere
Miss never seen a nigga like M-R-Dot
Who spit? Got jewels, man? I’m icy-hot
If you ball like me, shot-call like me?
You got a girl, playa, and me? Ya girl like me I dance wit' her now and deal wit' hate later
Differenciate the playa from y’all haters
Reiterate the phrase again, 'Y'all haters'
Who got chips and don’t gotta sip,
rollout wit' chicks, tell 'em hop in the whip
[Kelis
Pharrell Williams]
To the sunlight
We can get down, baby, we get down
To the moonlight
Now shake it, baby; shake it, baby
To the sunlight
Now bounce for me, baby; bounce-bounce for me, baby
To the moonight
Yo, I love the way that you do me, girl
There’s something about you, boy, that makes me want to be with you
What you say, what you say?
There’s something about you, boy, that makes me want to be with you
Come on, come on, yeah
[Boobonic
Mr. Man]
Yo, yo We doin', show 'em what the game like
Wonder what the fame like?
Known for hittin' two to four chicks in the same night
Chicks can’t tell me nothin', I got head
Niggas can’t tell me nothin', I got bread
Niggas upset, I know. His hoe wentchy
She throw them to his face, I got him by four inches
He real upset, mad and heartbroken
She told me not to pay him no mind and keep strokin'
Yo, can they fuck wit' us?
Uh-uh
Hit hoes wit' us?
Uh-uh
Rip shows wit' us?
Uh-uh
Get dough wit' us?
Uh-uh
Niggas upset and mad, I’m so fly-ie
Playa, get it right, I’m like that 'til I die-ie
Ayyo, see me at the bar wit' ice, blow they eye-ie
Say you got hoes like me? Nigga, ya lie-ie
Never be like us, nigga, but you can try-ie
Grease as she come on, ya chick cock ri-ide
[Kelis
Pharrell Williams]
To the sunlight
We can get down, baby, we get down
To the moonlight
Shake it, baby; shake it, baby
To the sunlight
Now bounce for me, baby; bounce-bounce for me, baby
To the moonight
Yo, I love the way that you do it, girl
There’s something about you, boy, that makes me want to be with you
Can’t hear you, I can’t hear you
There’s something about you, boy, that makes me want to be with you
Nah, I gotta, come on All the girls 'round the world, c’mon
There’s something about you, boy, that makes me want to be with you
I can’t hear you, I can’t hear you
There’s something about you, boy, that makes me want to be with you
What? Let’s go
[Boobonic
Pharrell Williams]
«I know that’s right, uh. Most Wanted, uh-huh. Neptunes, yeah, yeah, what?»
«Come on, let’s go.»
«Uh, come on. Uh, uh, uh, uh.»
«Let's go.»
«Yeah, yeah. Uh, uh-uh-uh.»
«What you mean? Let’s go.»
«What? M-R, uh.»
«Come on, baby. Let’s go. Yo, 'round the world. Most Wanted,
Neptunes. We just startin', yo. Come on, girl. Let’s go…»
Tradução da letra
Baixa-te, querida, nós baixamo-nos. Neptunes, o mais procurado. Vamos descer.
Vir. Acena com as mãos no ar se vieres para a festa. («Partes.»)
Baixa-te, querida, nós baixamo-nos. Neptunes, o mais procurado. Vamos descer."
Yo, yo, ayyo
Que preferem ganhar cheddar, encontrar D e Tim ' melhor,
continua a escrever cartas, leva-te cabra se a deixares;
roupas sempre Camisolas, não é nada, estou acostumado
Eu embalo a merda lá em cima e condiz com as botas para ele grande massa; ayyo, eu estou bem e eu sou capaz
Seis com um telhado como uma mesa de jantar:
all glass so i'm gettin' all ass
Quando passarem, vejam os V-12 e despachem-se.
Oo-Bay, I oo-day what I oo-day
e não importa o que um odiador como tu diz
Dia da comichão, dia da sorte queres um feno?
O fle' like go away, that's what your daughter say
Tenho fãs em Ja-Pan, tenho Terra
O Block não consegue gelo, as gajas estão a olhar, " raios!'
B-A-duplo L-um e-um R-duas casas, um jipe, um carro
[Kelis
Pharrell Williams]
À luz do sol
# We can get down, baby, we get down #
Ao luar
Abana, querida, abana, abana
À luz do sol
Agora salta para mim, querida; Salta-Salta para mim, querida
À luz da lua
Adoro a maneira como me fazes, querida
Olha, eu rasguei o jogo quando saltei para fora do alcance.
O gelo passou do relógio para a corrente
As miúdas na pila dizem: "como se chama aquele preto?"'
Vim aqui para saltar e gritar contigo, mami.
Tudo no ouvido dela, Tipo: "quem te trouxe aqui?
Queres beber? Ordem dois, vou já para aí.
Pega no copo muito modesto e mostra o Cardiere.
A menina nunca viu um preto como o M-R-Dot.
Quem cuspiu? Tens jóias, meu? I'm icy-hot
Se jogares como eu, disparas como eu?
Tens uma miúda, a playa, e eu? Uma rapariga como eu danço com ela agora e lido com ódio mais tarde
Difira a playa de todos os que odeiam
Repita a frase de novo: "vocês detestam"
Quem tem batatas fritas e não tem de beber,
rollout wit 'chicks, tell' them hop in the whip
[Kelis
Pharrell Williams]
À luz do sol
# We can get down, baby, we get down #
Ao luar
Agora abana, baby, abana, baby
À luz do sol
Agora salta para mim, querida; Salta-Salta para mim, querida
À luz da lua
Yo, I love the way that you do me, girl
Há algo em ti, rapaz, que me faz querer estar contigo.
O que dizes, o que dizes?
Há algo em ti, rapaz, que me faz querer estar contigo.
Vamos, vamos, sim
[Boobonic
Sr. Man.]
Yo, yo we doin', show ' em what the game like
Como será a fama?
Conhecido por bater em duas a quatro miúdas na mesma noite
As miúdas não me podem dizer nada, eu tenho cabeça
Os pretos não me podem dizer nada, tenho pão
Pretos chateados, eu sei. Sua enxada wentchy
Ela atirou-os à cara dele, eu apanhei-o por 10 cm.
Ele está muito chateado, zangado e de coração partido.
Ela disse - me para não lhe prestar atenção e continuar a acariciar
Eles podem foder-nos?
Uh-uh
Bater em putas com a gente?
Uh-uh
O Rip mostra-nos?
Uh-uh
Ganhar dinheiro connosco?
Uh-uh
Pretos chateados e loucos, eu sou tão voador
Playa, acerta, sou assim até morrer.
Ayyo, vê - me no bar com gelo, sopra-lhes os olhos-ie
Dizes que tens gajas como eu? Preto, estás a mentir.
Nunca sejas como nós, preto, mas podes tentar ...
Grease as she come on, ya chick cock ri-ide
[Kelis
Pharrell Williams]
À luz do sol
# We can get down, baby, we get down #
Ao luar
Abana, querida, abana, abana
À luz do sol
Agora salta para mim, querida; Salta-Salta para mim, querida
À luz da lua
Adoro a maneira como o fazes, miúda.
Há algo em ti, rapaz, que me faz querer estar contigo.
Não te consigo ouvir, não te consigo ouvir
Há algo em ti, rapaz, que me faz querer estar contigo.
Não, eu tenho, vamos todas as raparigas do mundo, vamos
Há algo em ti, rapaz, que me faz querer estar contigo.
Não te consigo ouvir, não te consigo ouvir.
Há algo em ti, rapaz, que me faz querer estar contigo.
Que é? Vamos.
[Boobonic
Pharrell Williams]
"Eu sei que é verdade. Os mais procurados. Neptunes, sim, sim, o quê?»
"Anda, vamos.»
"Vá lá. Uh, uh, uh, uh.»
"Vamos.»
"Sim, sim. Uh, uh-uh-uh.»
"O que queres dizer? Vamos.»
"O quê? M-R, uh.»
"Vá lá, querida. Vamos. À volta do mundo. Mais Procurados,
Neptunes. Estamos só a começar. Vá lá, miúda. Vamos.…»