Phillips, Craig & Dean — Thank You For Praying letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thank You For Praying" de Phillips, Craig & Dean.
Letra
I brushed some pine needles off of memories today
My fingers traced a stone, etched with a date and a name
Of a simple country lady, so gentle yet so strong
Her memory floods my heart as I recall
She didn’t have a lot, but there was something that she knew
And it meant the world when she would say «Son, Ill pray for you»
And whenever she would kneel beside her little rocking chair
She’d turn her simple home into a holy house of prayer
And though she’s gone away
There’s something that I really want to say
Thank you for praying, praying for me I never could repay the time you spent down on your knees
I’m where I am today because you chose to pray and intercede
Thank you for praying, praying for me Everyone has someone in your life you can recall
A constant source of strength for you whenever you would fall
And when you felt so lonely in times of desperate needs
You knew that you could count on them to be down on their knees
To our heroes of the faith
There’s something that we all would love to say
Thank you for praying, praying for me I never could repay the time you spent down on your knees
I’m where I am today because you chose to pray and intercede
Thank you for praying
And when that day comes and all things will be revealed
And our Father lets us see with open eyes
He will understand that we were carried on the wings
Of the prayers of faithful people in our lives
Thank you for praying, praying for me I never could repay the time you spent down on your knees
I’m where I am today because you chose to pray and intercede
Tradução da letra
Hoje tirei algumas agulhas de pinheiro das memórias.
Os meus dedos traçaram uma pedra, gravada com uma data e um nome.
De uma simples Senhora do campo, tão gentil e tão forte
A memória dela inunda o meu coração, se bem me lembro.
Ela não tinha muito, mas havia algo que ela sabia.
E significava o mundo quando ela dizia: "Filho, eu rezo por ti.»
E sempre que ela se ajoelhava ao lado da sua cadeira de baloiço
Ela transformava a sua casa simples Numa casa sagrada de oração.
E embora ela se tenha ido embora
Há algo que quero mesmo dizer
Obrigado por rezares, rezares por mim. nunca poderei retribuir o tempo que passaste de joelhos.
Estou onde estou hoje porque escolheste rezar e interceder
Obrigado por rezares, rezares por mim. todos têm alguém na tua vida que possas recordar.
Uma fonte constante de força para ti sempre que caísses
E quando te sentias tão só em tempos de necessidades desesperadas
Sabias que podias contar com eles de joelhos.
Aos nossos heróis da fé
Há algo que todos adoraríamos dizer
Obrigado por rezares, rezares por mim. nunca poderei retribuir o tempo que passaste de joelhos.
Estou onde estou hoje porque escolheste rezar e interceder
Obrigado por rezar.
E quando esse dia chegar, todas as coisas serão reveladas.
E o nosso pai deixa-nos ver de olhos abertos
Ele compreenderá que fomos levados nas asas
Das orações dos fiéis em nossas vidas
Obrigado por rezares, rezares por mim. nunca poderei retribuir o tempo que passaste de joelhos.
Estou onde estou hoje porque escolheste rezar e interceder