Phillips, Craig & Dean — Nothing To Prove letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing To Prove" de Phillips, Craig & Dean.
Letra
You taught me how to ride a bike
Tie my shoes and fly a plane
How to swim and how to fish
To see a star and make a wish
Said it’s ok to make mistakes
Just don’t get stuck in yesterday
Forgive, forget and move ahead
‘Cause life is what you’re livin' in
Now you’re gone and all I have
Are memories I hold dear
But if I’m quiet I hear your voice
Still ringin' in my ears
Sayin' live with no excuses
Love with no regrets
Laugh a lot and leave this life
With nothing left unsaid
Make this world a better place
Don’t be afraid to cry
When it’s finally time to say goodbye
There’s nothin' to prove, nothin' to lose, nothin' to hide
You said life cannot be measured by
The place you live, the car you drive
The thing that counts the day you die
Is who you are and what’s inside
So tell the truth, don’t ever lie
Integrity at any price
Your words, you’re bought, you’re highest prized
So guard it close and live your life
So many things I learned from you
‘Bout life and love and play
I learned more by how you lived
Than what I heard you say
I only wanna live my life
Half as well as you
To leave behind what I receive
Is all I wanna do
Tradução da letra
Ensinaste - me a andar de bicicleta.
Amarra os meus sapatos e pilota um avião.
Como nadar e como pescar
Ver uma estrela e fazer um desejo
Disse que não faz mal cometer erros.
Não fiques preso ontem.
Perdoar, esquecer e seguir em frente
'Cause life is what you're livin' in
Agora você se foi e tudo o que eu tenho
São memórias que eu amo
Mas se estiver calado ouço a tua voz
Ainda a tocar nos meus ouvidos
Viver sem desculpas
Amor sem arrependimentos
Ri-te muito e deixa esta vida
Sem nada por dizer
Fazer deste mundo um lugar melhor
Não tenhas medo de chorar
Quando finalmente é hora de dizer adeus
Não há nada a provar, nada a perder, nada a esconder
Disseste que a vida não pode ser medida por
O lugar onde vives, o carro que conduzes
A coisa que conta no dia em que morreres
É quem tu és e o que está dentro
Por isso, diz a verdade, nunca mintas.
Integridade a qualquer preço
Suas palavras, você é comprado, você é o mais valorizado
Por isso guarda-o bem e vive a tua vida
Tantas coisas que aprendi contigo.
Sobre a vida, o amor e a brincadeira
Aprendi mais com a forma como viveste.
Do que o que te ouvi dizer
Só quero viver a minha vida
Metade tão bem como tu
Deixar para trás o que recebo
É tudo o que quero fazer