Phillips, Craig & Dean — Let God Be God letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Let God Be God" de Phillips, Craig & Dean.

Letra

You said, «Lights on»
And a blinding sea of stars began to shine
You said, «Birds sing»
And a million melodies filled up the sky
You said, «This world
Spinning through a crowded milky way»
Well, the sun comes up and the sun goes down
And God doesn’t seem to need my help
The one who holds the sea in place
Is watching out for every step I take
I think I’ll let God be God, giving up control
Think I’ll relax, step back, it’s time for letting go
If You kept the universe in sync a million years or so
Since the keeper of creation knows, I think I’ll let God be God
You clapped Your hands
The thunder rose and lightning filled the sky
You bring new life
A tiny newborn baby starts to cry
But time rolls in and it rolls back out
Never has God needed me to help
The one who sees the sparrow fall
That’s what I need before I even call
I think I’ll let God be God, giving up control
Think I’ll relax, step back, it’s time for letting go
If You kept the universe in sync a million years or so
Since the keeper of creation knows, I think I’ll let God be God
Nothing takes You by surprise
Never late, always on time
The one who holds the sea in place
Is watching out for every step I take
I think I’ll let God be God, giving up control
Think I’ll relax, step back, time for letting go
If You kept the universe in sync a million years or so
And if the keeper of creation knows, I think I’ll let God be God
I think I’ll let God be God
If You kept the universe in sync a million years or so
Since the keeper of creation knows, I think I’ll let God be God
I think I’ll let God be God

Tradução da letra

Disseste, " luzes acesas»
E um mar cegante de estrelas começou a brilhar
Disseste: "os pássaros cantam»
E um milhão de melodias encheram o céu
Tu disseste: "este mundo
Girando através de uma via Láctea lotada»
Bem, o sol nasce e o sol põe-se
E Deus não parece precisar da minha ajuda.
Aquele que mantém o mar no lugar
Está atento a cada passo que dou
Acho que vou deixar Deus ser Deus, desistir do controlo.
Acho que vou relaxar, Afasta-te, está na hora de te soltares.
Se mantivesses o universo em sincronia durante um milhão de anos, mais ou menos.
Como o guardião da criação sabe, acho que vou deixar Deus ser Deus.
Você bateu palmas
O trovão e o relâmpago encheram o céu
Trazes uma nova vida
Um pequeno recém-nascido começa a chorar
Mas o tempo passa e volta a sair
Nunca Deus precisou de mim para ajudar
Aquele que vê o pardal cair
É disso que preciso antes de ligar.
Acho que vou deixar Deus ser Deus, desistir do controlo.
Acho que vou relaxar, Afasta-te, está na hora de te soltares.
Se mantivesses o universo em sincronia durante um milhão de anos, mais ou menos.
Como o guardião da criação sabe, acho que vou deixar Deus ser Deus.
Nada te surpreende.
Nunca se atrasa, sempre a horas
Aquele que mantém o mar no lugar
Está atento a cada passo que dou
Acho que vou deixar Deus ser Deus, desistir do controlo.
Acho que vou relaxar, afastar-me, está na hora de me largar.
Se mantivesses o universo em sincronia durante um milhão de anos, mais ou menos.
E se o guardião da criação sabe, acho que vou deixar Deus ser Deus.
Acho que vou deixar Deus ser Deus
Se mantivesses o universo em sincronia durante um milhão de anos, mais ou menos.
Como o guardião da criação sabe, acho que vou deixar Deus ser Deus.
Acho que vou deixar Deus ser Deus