Phillips, Craig & Dean — Friend Called Grace, A letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Friend Called Grace, A" de Phillips, Craig & Dean.

Letra

Tears dripped off of her crimson face
She covered her head tryin' to hide her shame
Caught and condemned, now she can’t get away
Just a pawn in the hands of a Pharisee game
The noise and the rage of the frenzied grew
As they struggled for the power in an ageless fued
And as she softly cried, they again reviewed
The obvious fate of this ill-repute
Then a voice of love ended all debate
His words of hope sent the crowd away
The hand that flung the stars in space
Lifted her face and she heard Him say
Let Me introduce you to a friend called Grace
Doesn’t care about your past or your many mistakes
He’ll cover your sins in a warm embrace
Let me introduce you to a friend
A friend called Grace
The courtroom croud grew quiet and still
As the white-robed judge called Truth appeared
And the ring of the gavel brought a fierce debate
As the players of eternity decided my fate
In the light of Truth all could clearly see
The facts made the trial mere formality
And my accusers stood with baited breath
Confident conviction would end in death
But from the blood-stained cross to the witness stand
Walked a man with hope in His nail-scarred hands
The words He spoke brought me sweet release
He whispered «I've a friend that you need to meet»
If you’re tired of the guilt and the sleepless nights
And running from the shame of a wasted life
There’s Someone standing with an open hand
Waiting there to give you a second chance

Tradução da letra

Lágrimas escorriam do seu rosto carmesim
Ela tapou a cabeça a tentar esconder a vergonha
Apanhada e condenada, agora ela não pode escapar
Apenas um peão nas mãos de um jogo de fariseus.
O barulho e a raiva do frenesim cresceram
Enquanto lutavam pelo poder num sem idade
E enquanto ela chorava suavemente, eles voltaram a rever
O destino óbvio desta má reputação
Então uma voz de amor terminou todo o debate
As suas palavras de esperança afastaram a multidão
A mão que lançou as estrelas no espaço
Levantou-lhe a cara e ela ouviu-o dizer:
Deixa-me apresentar-te a uma amiga chamada Grace.
Não quer saber do teu passado ou dos teus muitos erros.
Ele cobrirá os teus pecados num abraço caloroso
Deixa-me apresentar-te um amigo.
Um amigo chamado Grace
A sala de audiências ficou quieta e quieta.
Enquanto o Juiz de túnica branca chamava a verdade aparecia
E o anel do martelo trouxe um debate feroz
Enquanto os jogadores da eternidade decidiam o meu destino
À luz da verdade, todos podiam ver claramente
Os factos fizeram do julgamento uma mera formalidade
E os meus acusadores ficaram com um hálito de isco
Convicção confiante terminaria em morte
Mas da Cruz manchada de sangue até à bancada das Testemunhas
Caminhou um homem com esperança nas suas mãos com cicatrizes nas unhas
As palavras que ele disse trouxeram-me doce liberdade.
Ele sussurrou " eu tenho um amigo que você precisa conhecer»
Se te cansares da culpa e das noites sem dormir
E fugindo da vergonha de uma vida desperdiçada
Há alguém de pé com a mão aberta.
À espera para te dar uma segunda oportunidade