Phillip LaRue — Black And Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black And Blue" de Phillip LaRue.
Letra
Well the sky is bruised black and blue
Because I beat the stars for you
You said they shined to bright
Made it hard for you to sleep at night, at night
Well you missed the sound of the ocean love
So I caught it in a cage like a dove
Brought it to your window to calm you down
I brought it to your window to calm you now
Cuz it’s time to forget
This world that you live in It’s time to let go Of this life that you hold
Don’t keep your eyes open for me You fought a good fight
Now why don’t you sleep, sleep, sleep
Now why don’t you sleep, sleep, sleep
Well I’ll love you forever
Till heaven kisses earth
But I can’t keep you hear
It’s not what you deserve
You deserve to walk to run to fly
All the things I wanted for you in this life
Cuz it’s time to forget
This world that you live in It’s time to let go Of this life that you hold
No don’t keep your eyes, your eyes open for me You fought a good fight
Now just sleep, sleep, sleep
What I would do for you
To take the pain away
Oh sister oh my God
What is there left to say?
I’d run a thousand miles
Over sea and land
To find a cure for you
I don’t understand
Will you hold my hand?
Help me understand
And it’s time to forget
This world that you live in It’s time to let go Of your hand that I hold
Don’t keep your eyes open for me We all know you fought a good fight
So why don’t you dream
Just dream, dream, dream
Please dream
Tradução da letra
Bem, o céu está negro e azul
Porque venci as estrelas por ti
Disseste que brilhavam
Tornou-te difícil dormir à noite, à noite.
Bem, perdeste o som do amor do oceano
Então apanhei - o numa jaula como uma pomba
Trouxe - o à tua janela para te acalmar.
Trouxe - o à tua janela para te acalmar agora.
Porque está na hora de esquecer
Este mundo em que vives está na hora de deixares esta vida que tens
Não mantenhas os olhos abertos para mim lutaste uma boa luta
Agora porque não dormes, dormes, dormes
Agora porque não dormes, dormes, dormes
Bem, amar-te-ei para sempre.
Até o céu beijar a terra
Mas não consigo manter-te a ouvir
Não é o que mereces.
Mereces andar para correr para voar
Todas as coisas que eu queria para ti nesta vida
Porque está na hora de esquecer
Este mundo em que vives está na hora de deixares esta vida que tens
Não, Não mantenhas os olhos, os olhos abertos para mim lutaste uma boa luta.
Agora dorme, dorme, dorme
O que eu faria por ti
Para tirar a dor
Oh irmã Oh meu Deus
O que há para dizer?
Eu correria mil milhas
Sobre o mar e a terra
Para encontrar uma cura para ti
Não entendo.
Dás-me a mão?
Ajuda-me a entender
E está na hora de esquecer
Este mundo em que vives está na hora de largares a tua mão que eu seguro
Não mantenhas os olhos abertos para mim todos sabemos que lutaste uma boa luta
Então porque não sonhas
Apenas sonho, sonho, sonho
Por favor, sonha.