Phill McHugh — Walking letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walking" de Phill McHugh.
Letra
WHISTLIN' PHIL McHUGH
Oh! Whistlin' Phil McHugh,
Has come over from Bunlaghy,
An' we don’t know what’s to come to
Little Mary Ann Mulcahy,
For ever since the day
That Phil he came a whistlin',
She stands in the doorway
An' she’s waitin' an' she’s lishnin'.
OH! Mary you’re contrary.
Come in and shut the door;
Phil’s a rover, sure ‘tis over,
And he’ll not come back, asthore.
But she’s lishnin' for the whistlin'
And she’s waitin' by the shore,
For that arrum to be warrum
Round her waist once more.
There’s Thady of the Cows.
Sure you know «Ten-acre Thady,»
Wid his fine new slated house
He’d make her quite the lady,
But Thady needn’t stay,
And there’s no use his inthragin',
For her heart is far away
‘Tis wid Phil Mchugh stravagin'.
There’s Danny Michael Dan,
Who is six fut in his stockin’s,
A very proper man,
But she never heeds his knockin’s
She’ll keep him standin' there
For three quarthers of a minit,
But she’s racin' like a hare
When she thinks that Phil is in it.
‘Tis wisdom’s golden rule
I do teach her till I tire,
That every girl’s a fool,
Ay, and every man’s a liar.
What’s that you say you hear,
That’s set you all a thrimbly?
‘Tis but the wind, I fear,
That is whistlin' down the chimbly.
Oh! Mary you’re contrary,
Come in and bar the door;
What’s that scufflin'?
Phil, you ruffian!
Sure I knew he’d come, asthore.
She’s been settin' there and frettin'
But now her greivin’s o’er;
And the singin' will be ringin'
In her heart once more!
Tradução da letra
WHISTLIN ' PHIL McHUGH
Oh! Whistlin ' Phil McHugh,
Veio de Bunlaghy,
E ' não sabemos ao que chegar
Pequena Mary Ann Mulcahy,
Desde o dia
Aquele Phil veio assobiar,
Ela fica na porta
Ela está à espera e está desejosa.
OH! Mary você é contrária.
Entra e fecha a porta.;
O Phil é um rover, de certeza que acabou.,
E ele não vai voltar, ashore.
Mas ela está desejosa pelo assobio
E ela está à espera na costa,
Que esse arrum seja warrum
À volta da cintura mais uma vez.
Ali está a Senhora das vacas.
Claro que conheces " Ten-acre Thady,»
Wid his fine new slated house
Ele faria dela uma bela dama.,
Mas a senhora não precisa de ficar.,
E não vale a pena a intriga dele.,
Pois o seu coração está longe
É o wid Phil Mchugh stravagin.
Ali está o Danny Michael Dan.,
Que é seis fut no seu stockin's,
Um homem muito decente.,
Mas ela nunca bate as suas batidas
Ela vai mantê-lo lá.
Para três quartéis de um minit,
Mas ela está a correr como uma lebre
Quando ela pensa que o Phil está nele.
É a regra de ouro da sabedoria
Eu ensino-a até me cansar.,
Que todas as raparigas são idiotas,
E todos os homens são mentirosos.
O que dizes que ouves,
Isso deixou-vos a todos excêntricos?
É apenas o vento, temo,
Isso é assobiar pela chaminé.
Oh! Mary, você é contrária.,
Entra e tranca a porta.;
O que é isso?
Phil, seu Rufião!
Claro que sabia que ele viria, ashore.
Ela tem-se instalado lá e tem-se preocupado
Mas agora o seu gorduroso;
And the singin' will be ringin'
No coração dela mais uma vez!