Philippe — Ich Kann Dich Lieben letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ich Kann Dich Lieben" de Philippe.
Letra
Ich kann dir nicht versprechen
dir die Sterne vom Himmel zu stehlen
Ich kann dir nicht versprechen
auf alle Fragen eine Antwort zu geben
Kann keine Meere teilen
Nicht in die Zukunft sehen
Kann keinen Berge versetzen
Die Geschichte nicht verdrehen
Ich kann dir nicht versprechen
Die Welt zum Stehen zu bewegen
Ich kann dir nicht versprechen
alle Meere zu durchsegeln
Kann Geschehenes nicht ändern
Die Zeit nicht rückwärts drehen
Kann Wunder nicht herbeiführen
Und nicht durchs Feuer gehen
Chorus
Ich kann dich lieben
Wie’s kein anderer vermag
Ich kann dich lieben
Mit jedem Herzschlag
Ich kann dich lieben
Tag für Tag
Ich kann dich lieben
Ich kann für dich da sein
An deiner Seite gehen
Kann sorgen mit dir teilen
Dich versuchen zu verstehen
Ich will dir ein Licht sein
Wenn du im Dunkeln hörst
Ich kann dich Wärme geben
Wenn du im Dunkeln frierst
Chorus 2x
Kann dich lieben
Ich kann dich lieben
Ich will dein Licht sein
Ich will dir Wärme geben
Chorus 2x
Ich kann dich lieben (10x)
Tradução da letra
Não posso prometer-te.
para roubar as estrelas do céu
Não posso prometer-te.
para dar uma resposta a todas as perguntas
Não posso partilhar mares
Não ver o futuro
Não consigo mover montanhas
Não distorças a história.
Não posso prometer-te.
Mover o mundo para um impasse
Não posso prometer-te.
navegar por todos os mares
Não pode mudar o que aconteceu
Não inverta o tempo
Não há milagres
E não caminhes pelo fogo
Coro
Eu posso amar-te
Como nenhum outro pode
Eu posso amar-te
Com cada batimento cardíaco
Eu posso amar-te
Dia
Eu posso amar-te
Posso ajudar-te.
Caminha ao teu lado
Pode compartilhar preocupações com você
A tentar entender-te
Quero ser uma luz para ti
Quando ouves no escuro
Posso dar-te calor.
Quando congelares no escuro
Coro 2x
Can love you
Eu posso amar-te
Quero ser a tua luz
Quero dar-te calor
Coro 2x
I can love you (10x)