Philippe Lavil — Il Tape Sur Des Bambous letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il Tape Sur Des Bambous" de Philippe Lavil.
Letra
Il vit sa vie au bord de l’eau, cocos et coquillages
Un dollar pour prendre en photo son plus beau tatouage
Il vit sa vie comme un vendredi, Robinson est parti
Tu l’verras toujours bien dans sa peau quand il prend ce tempo
Il tape sur des bambous et c’est numro un Dans son le on est fou comme on est musicien
Sur Radio Jamaque il a des copains
Il fabrique sa musique et a lui va bien
Il tape sur des bambous, il joue pas les requins
(Il tape sur des bambous, il joue pas les requins)
Tahiti, Touamotou, Equateur, mridien
(Tahiti, Touamotou, Equateur, mridien)
Y’a des filles de partout qui lui veulent du bien
(Y'a des filles de partout qui lui veulent du bien)
Lui, la gloire il s’en fout et a va et a vient
Il connat le nom des bateaux, l’prnom du capitaine
Il te refile en stro la chanson des sirnes
Il trafique un peu dans tous les ports, la marine est d’accord
Y’a aucun malaise dans sa combine, c’est une musique machine
Il tape sur des bambous il joue pas les requins
(Il tape sur des bambous, il joue pas les requins)
Tahiti, Touamotou, Equateur, mridien
(Tahiti, Touamotou, Equateur, mridien)
Y’a des filles de partout qui lui veulent du bien
(Y'a des filles de partout qui lui veulent du bien)
Lui, la gloire il s’en fout et a va et a vient
Il vit sa vie comme un vendredi, Robinson est parti
Tu l’verras toujours bien dans sa peau quand il prend ce tempo
Il tape sur des bambous et c’est numro un
(Il tape sur des bambous et c’est numro un)
Dans son le on est fou comme on est musicien
(Dans son le on est fou comme on est musicien)
Sur Radio Jamaque, il a des copains
(Sur Radio Jamaque, il a des copains)
Il fabrique sa musique et a lui va bien.
Tradução da letra
Ele vive a sua vida na água, cocos e conchas
Um dólar para tirar uma foto da sua tatuagem mais bonita.
Ele vive a sua vida como uma sexta-feira, Robinson foi-se
Vais vê - lo sempre na pele quando ele fizer aquele ritmo.
Ele toca bambus e é o numro one no seu somos loucos como somos um músico
Na Rádio Jamaque ele tem amigos
Ele faz a sua música e faz bem
Ele toca bambus, não joga aos tubarões.
(Ele toca em bambus, ele não joga Sharks)
Taiti, Touamotou, Equador, Midian
(Taiti, Touamotou, Equador, MRIdian)
Há Raparigas por todo o lado que o querem bem.
Há Raparigas por todo o lado que o querem bem)
Ele, a glória ele não se importa e vai e vem
Ele sabe o nome dos navios, o nome do capitão.
Ele dá-te a canção de sirnes
Ele trafica um pouco em todos os portos, a Marinha concorda
Não há desconforto na sua combinação, é uma música de máquina
Ele toca bambus ele não joga aos tubarões
(Ele toca em bambus, ele não joga Sharks)
Taiti, Touamotou, Equador, Midian
(Taiti, Touamotou, Equador, MRIdian)
Há Raparigas por todo o lado que o querem bem.
Há Raparigas por todo o lado que o querem bem)
Ele, a glória ele não se importa e vai e vem
Ele vive a sua vida como uma sexta-feira, Robinson foi-se
Vais vê - lo sempre na pele quando ele fizer aquele ritmo.
Ele toca bambus e é numro um.
(Ele toca em bambus e é numro um)
Em seu O Nós somos loucos como nós somos músicos
(In his we are crazy as we are musician)
Na Rádio Jamaque, ele tem amigos.
(Na Rádio Jamaque, ele tem amigos)
Ele faz a música e está a ir bem.