Philippe Lafontaine — Alexis m'attend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alexis m'attend" de Philippe Lafontaine.
Letra
J'irai à l'Orient
Embrasser les tsarines
Et les bateliers
Même si l'hiver est grand
Dans l'icône à Lénine
Au cœur désarmé
Au pays rempli d'hommes
Au pays d'outre-idée
J'irai
Là où sont les amants
Quand l'amour se résigne
Triste et mal caché
D'ici je les entends
Les mémoires qu'on mutile
Tous dômes dorés
Pour tout vivre en silence
Pour tout vivant j'irai crier
Alexis m'attend
Alexis m'attend
Leninski prospect
Et sous sa veste de l'amour il a mis
De la Chine aux Balkans
Sans qu'on me l'interdise
J'irai le trouver
Même s'il faut saluer
Les héros qu'on déguise
Au fard des mausolées
Aux âmes qu'on emprisonne
Pour qu'on lui donne la clef
J'irai
Même s'il faut traverser
Les tableaux de Soutine
Même défigurés
Dans le cirque des grands
Ce sont les enfants qu'on grime
Aux larmes des pensées
Pour tout vivre en silence
Pour tout vivant j'irai crier
Alexis m'attend
Alexis m'attend
Leninski prospect
Et sous sa veste de l'amour il a mis
Alexis m'attend
Alexis m'attend
Leninski prospect
Et sous sa veste de l'amour il a mis
Tradução da letra
Eu vou para o Oriente beijo a tsarines e os barqueiros, mesmo se o inverno é grande o ícone para Lenin heartless no país cheio de homens no país do estrangeiro,idéia eu vou, Onde estão os amantes, quando o amor de demissão triste e mal oculta a partir daqui eu ouvi-los memórias que ferem a todas as cúpulas douradas de viver tudo em silêncio, por toda vida eu vou gritar Alexis está me esperando, Alexis está me esperando Leninski perspectiva e sob sua jaqueta de amor, ele colocou a China, os Balcãs, sem ser proibido para mim eu irei encontrá-lo, mesmo se devemos saudar os heróis que nós disfarçar na sombra dos mausoléus para as almas que nos aprisionam a dar-lhe o chave de eu ir mesmo se deve cruzar as pinturas de Soutine, mesmo desfigurado no circo das Grands é que as crianças que nós sujeira lágrimas de pensamentos para viver tudo em silêncio, por toda vida eu vou chorar Alexis está me esperando, Alexis está me esperando Leninski perspectiva e sob sua jaqueta de amor que ele colocou Alexis Alexis está me esperando Leninski perspectiva está esperando por mim, e debaixo da sua jaqueta de amor que ele colocou