Phil Vassar — The World Is A Mess letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The World Is A Mess" de Phil Vassar.
Letra
Bye, Bye
Life goes by
Well I go to work
My boss is a jerk
I try my best
But my feelings get hurt
They treat me like dirt
The only thing worse
Is I need the money honey
And I, I look at the news
A river of blues
I’m so confused
And I’m starting to sink
I can’t even think
Yeah lets have a drink
And turn up the radio baby!
The world is a mess I feel like dancing
Forget all about our cares for a while
The world is a mess I feel like dancing
For a little while
Yeah that’s right
We’ll pull down the shades
We’ve got it made
Forget all our troubles
The bills will get paid
We’ve got a date
And doomsday can wait
And I’m tired of thinkin' about it
The world is a mess I feel like dancing
Forget all about our cares for a while
The world is a mess I feel like dancing
For a little while
The world is a mess I feel like singing
Sing and be loud at the top of my voice
The world is a mess I feel like singing
High above the noise
This is the question
And this is the answer
I wish that I could be some fancy dancer
I may never see you again
And thats the way life goes
But time’s a mighty river
And you can’t stop the way it flows
But if i never see you again baby I love you
Yeah and I just wanted you to know
Yes I just wanted you to know
I just wanted you to know
That I love you
And I just wanted you to know
Bye, Bye
Tradução da letra
adeus
A vida passa
Bem, vou trabalhar.
O meu chefe é um idiota.
Eu tento o meu melhor
Mas os meus sentimentos magoam-se
Tratam - me como lixo.
A única coisa pior
Preciso do dinheiro, querida?
E eu olho para as notícias
Um rio de blues
Estou tão confuso.
E estou a começar a afundar
Nem consigo pensar.
Sim, vamos beber um copo.
E liga o rádio!
O mundo é uma bagunça Eu sinto como dançar
Esquece as nossas preocupações por uns tempos.
O mundo é uma bagunça Eu sinto como dançar
Por um tempo
Sim, isso mesmo.
Vamos baixar as persianas.
Conseguimos.
Esquece todos os nossos problemas
As contas vão ser pagas.
Temos um encontro.
E o doomsday pode esperar
E estou cansado de pensar nisso
O mundo é uma bagunça Eu sinto como dançar
Esquece as nossas preocupações por uns tempos.
O mundo é uma bagunça Eu sinto como dançar
Por um tempo
O mundo é uma bagunça Eu sinto vontade de cantar
Canta e fala alto no topo da minha voz
O mundo é uma bagunça Eu sinto vontade de cantar
Bem acima do ruído
Esta é a questão.
E esta é a resposta
Quem me dera ser uma dançarina chique
Talvez nunca mais te veja.
E a vida é assim
Mas o tempo é um rio poderoso
E não podes parar a forma como flui
Mas se nunca mais te voltar a ver querida eu amo-te
Sim e só queria que soubesses
Sim, só queria que soubesses.
Só queria que soubesses.
Que te amo
E só queria que soubesses
adeus