Phil Spector — Every Breath I Take letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Every Breath I Take" de Phil Spector.
Letra
I hardly ever thank the stars above
For sending me your very precious love
You never hear me say a prayer
Of thanks to someone 'way up there
Who gave me such a lucky *break*
Oh, no, darling
Only with ev’ry breath I take
And every time we have to be apart
I hardly ever find you in my heart
And when it comes to thinking of The thought of losing all your love
I never worry how my heart would ache
Oh, no, darling
Only with ev’ry breath I *take*
Only with ev’ry little step I *make*
Only with ev’ry little beat of my *heart*
And ev’ry single minute I’m *awake*
Oh, no, darling
Only with ev’ry breath I *take*
Only with ev’ry little step I *make*
Only with ev’ry little beat of my *heart*
And ev’ry single minute I’m awake
Oh-aah, ev’ry little breath I take
Ev’ry little step I *make*
Ah, ah, ah, ah, uh, ah Ah, ah, ah, ev’ry breath I take
(dip-dip, dooba bop bop) (dip-dip, dooba bop bop)…
Tradução da letra
Quase nunca agradeço às Estrelas de cima
Por me enviares o teu precioso amor
Nunca me ouves dizer uma oração
De agradecimento a alguém lá em cima
Quem me deu tanta sorte?*
Não, querida.
Só com todo o ar que respiro
E sempre que temos de estar separados
Quase nunca te encontro no meu coração
E quando se trata de pensar no pensamento de perder todo o seu amor
Nunca me preocupo como o meu coração iria doer
Não, querida.
Só com o fôlego que eu tenho*
Só com todos os pequenos passos que eu der*
Só com um pequeno batimento do meu coração*
E em cada minuto estou acordado*
Não, querida.
Só com o fôlego que eu tenho*
Só com todos os pequenos passos que eu der*
Só com um pequeno batimento do meu coração*
E em cada minuto estou acordado
Oh-aah, todo o pequeno fôlego que respiro
Cada pequeno passo que dou*
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, todo o hálito que respiro
(dip-dip, dooba bop bop) (dip-dip, dooba bop bop)…