Phil Ochs — City Boy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "City Boy" de Phil Ochs.

Letra

I’m just a city boy
Born and bred
It’s a city life I’ve led
My pasture was a street
I’ve never climbed a tree
But that’s all right with me
'Cause I’m a city boy
I’m just a city boy
Born and raised
From these rooftops I have gazed
Where the grass was made of steel
I’ve never plowed a field
Until the pavement starts to peel
I’ll be a city boy
I’m just a city boy
Born and grown
That’s all I’ve ever known
Where the lights would greet the dawn
There’s a factory for a farm
Sure the city has its charm
When you’re a city boy

Tradução da letra

Sou apenas um rapaz da cidade.
Nascido e criado
É uma vida na cidade que levei
O meu pasto era uma rua
Nunca subi a uma árvore
Mas por mim tudo bem.
Porque sou um rapaz da cidade
Sou apenas um rapaz da cidade.
Nascido e criado
A partir destes telhados tenho olhado
Onde a grama era feita de aço
Nunca lavrei um campo.
Até o pavimento começar a descascar
Serei um rapaz da cidade
Sou apenas um rapaz da cidade.
Nascido e crescido
Foi tudo o que conheci
Onde as luzes saudariam o amanhecer
Há uma fábrica para uma quinta
Claro que a cidade tem o seu charme
Quando és um rapaz da cidade