Phil Lynott — Girls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Girls" de Phil Lynott.
Letra
Oh won’t you send a letter home
To say I’m living on my own
Girls
I need someone to love
I need someone
Girls
It’s true I’ve been telling you all these lies
And I can’t understand it Why I’ve been telling thee all these lies
If you know it’s a fact
Then you know I want you back
Girls
I need someone it’s true, I need you
Girls
It’s true for me there’s you
Girls
Got class, I need her fast
Girls
She’s been telling me all these lies
And I can’t understand it She’s been telling me all these lies
That girl don’t love me no more
Oh girl
I had to write this letter
To tell you how I came to meet him
He was sweet and I loved him
Now each time we meet I can’t seem to forget him
I feel so depressed
Lost love of Romeo
Casanova has finally lost out on love
I’m jealous of his past
Oh won’t you send a letter home
Say I’m living on my own
Girls
I need someone to love
I need someone to love
Girls
With class, that’s fast
Don’t move slow
Girls
Oh no not alone oh no Girls
For me
I’ve been telling you all these lies
And I can’t understand it
I’ve been telling you all these lies
I must have been crazy
Girl
Oh girl
My dream any sadness, sorrow or gloom
Your laugh that fills the air
With the scent of the sweetest perfume
You feel so good
You just don’t care
I lay awake night crying
Because my dream may not come true
You see I love you
Please this is my one and only dream
Girls
Girls
Who’s fast, she’s got class, she loves last
Girls
She’s not slow
She won’t go She won’t leave you, alone
Girls
Don’t leave me alone
Tradução da letra
Não vais mandar uma carta para casa?
Para dizer que vivo sozinho
Menino
Preciso de alguém para amar
Preciso de alguém.
Menino
É verdade que te tenho contado todas estas mentiras.
E não consigo entender porque te tenho contado todas estas mentiras.
Se sabes que é um facto
Então sabes que te quero de volta.
Menino
Preciso de alguém é verdade, preciso de ti
Menino
É verdade para mim, És tu.
Menino
Tenho aulas, preciso dela depressa.
Menino
Ela tem-me contado todas estas mentiras.
E não consigo entender. ela tem-me contado todas estas mentiras.
Aquela rapariga já não me ama
Oh rapariga
Tive de escrever esta carta.
Para te dizer como Vim conhecê-lo.
Ele era querido e eu amava-o.
Sempre que nos encontramos, não consigo esquecê-lo.
Sinto-me tão deprimido.
Amor perdido de Romeu
Casanova finalmente perdeu o amor
Tenho ciúmes do passado dele.
Não vais mandar uma carta para casa?
Diz que estou a viver sozinho
Menino
Preciso de alguém para amar
Preciso de alguém para amar
Menino
Com classe, isso é rápido.
Não te mexas devagar.
Menino
Oh Não Não Não sozinho Oh não Meninas
Para mim
Tenho-te contado todas estas mentiras.
E não consigo entender.
Tenho-te contado todas estas mentiras.
Devo ter sido louco.
Menino
Oh rapariga
O meu sonho qualquer tristeza, tristeza ou tristeza
O teu riso que enche o ar
Com o cheiro do perfume mais doce
Sentes - te tão bem.
Tu não te importas.
Fico acordado a chorar
Porque o meu sonho pode não se realizar
Vês, eu amo-te.
Por favor, este é o meu único sonho.
Menino
Menino
Quem é rápido, ela tem classe, ela ama por último
Menino
Ela não é lenta.
Ela não vai, não te vai deixar sozinha.
Menino
Não me deixes sozinha.