Phil Joel — God Is Watching Over You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "God Is Watching Over You" de Phil Joel.
Letra
He sees you down by the waterline
Knows what you’re thinking all the time
He sees the rising of the waves
And when the tide starts rolling in He lets you know it’s gonna be okay
He sees you dancing in the moonlight
His arms around you hold you tight
And if those clouds should start to break
He’ll be standing out in the rain with you
And though it’s hard to believe
He believes in you
God is watching over you as always
You are loved whatever you go through
He’s right beside you
God is watching over you as always
And if you think He’ll ever leave you
You’d better think again
Painted in the sky a rainbow to remind you
Nothing that it broken cannot be made new
He knows when you feel so far away
He’s gonna keep the nightlight on He’s waiting there, there to recieve you
CHORUS
Through fire, through wind, and through rain
Yesterday, today, and tomorrow the same
Nothing here could take this love
Nothing you could do would break this love
Climb a tree, gonna reach so high
Swing low, sweet chariot
It’s time to fly
Tradução da letra
Ele vê-te junto à linha de água.
Sabe o que você está pensando o tempo todo
Ele vê a ascensão das ondas
E quando a maré começar a subir, ele diz-te que vai correr tudo bem.
Ele vê-te a dançar ao luar
Abraça-te com força
E se essas nuvens começarem a partir
Ele vai estar à chuva contigo
E embora seja difícil de acreditar
Ele acredita em ti.
Deus está a cuidar de TI como sempre
És amado por tudo o que passas
Ele está mesmo ao teu lado.
Deus está a cuidar de TI como sempre
E se achas que ele alguma vez te deixará
É melhor pensares outra vez.
Pintado no céu um arco-íris para te lembrar
Nada que tenha partido não pode ser feito novo
Ele sabe quando te sentes tão longe
Ele vai manter a luz da noite acesa. está lá à espera para te receber.
CORO
Através do fogo, do vento e da chuva
Ontem, hoje e amanhã o mesmo
Nada aqui pode levar este amor
Nada que pudesses fazer quebraria este amor
Sobe a uma árvore, vai chegar tão alto
Balance baixo, doce carruagem
É hora de voar