Phil Coulter — The Star Of The Sea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Star Of The Sea" de Phil Coulter.
Letra
The evening is clear,
As I stand by the pier,
Looking over at Buncrana and Dunree,
And as so often before,
Oh, Bhrian, a stor,
I pray God that you`re in Heaven,
With the Star of the sea.
May you peacefully sleep,
In the arms of the deep.
May the sea that took your life now set you free.
And in the dark of the night,
With the wind at its height,
May you guide the fearful sailor, like the
Star of the sea.
So many times I`ve thought about you.
This place is not the same without you.
May your soul be at rest,
May your children be blessed.
May you live forever in our memory.
May your spirit run wild,
Where you ran here as a child.
And may your smile light up the Heavens
Like the star of the sea.
Tradução da letra
A noite está livre,
Enquanto estou junto ao cais,
Olhando para Buncrana e Dunree,
E como tantas vezes antes,
Oh, Bhrian, um Estor,
Rezo a Deus para que estejas no céu,
Com a estrela do mar.
Que durmas tranquilamente,
Nos braços das profundezas.
Que o mar que te tirou a vida te liberte.
E no escuro da noite,
Com o vento à sua altura,
Que guies o medroso marinheiro, como o
Estrela do mar.
Tantas vezes pensei em ti.
Este lugar não é o mesmo sem ti.
Que a tua alma descanse em paz,
Que seus filhos sejam abençoados.
Que vivas para sempre na nossa memória.
Que o teu espírito seja selvagem,
Para onde vieste quando eras criança.
E que o teu sorriso ilumine os céus
Como a estrela do mar.