Phil Coulter — Love Can Build A Bridge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Can Build A Bridge" de Phil Coulter.
Letra
I’d gladly walk across the desert
With no shoes upon my feet
To share with you the last bite of bread I had to eat
I would swim back to save you
In your sea of broken dreams
When all your hopes are sinking
Let me show you what love means
Love can build a bridge
Between your heart and mine
Love can build a bridge
Don’t you think it’s time?
Don’t you think it’s time?
I would whisper love so loudly
Every heart could understand
That love and only love
Can join the tribes of man
I would give my heart’s desire
So that you might see
The first step is to realize
That it all begins with you and me Love can build a bridge
Between your heart and mine
Love can build a bridge
Don’t you think it’s time?
Oh, don’t you think it’s time?
When we stand together
It’s our finest hour
We can do anything, anything
Anything, anything
Keep believin' in the power
Love can build a bridge
Between your heart and mine
Love can build a bridge
Don’t you think it’s time?
Don’t you think it’s time?
Tradução da letra
Eu caminharia de bom grado pelo deserto
Sem sapatos nos meus pés
Para partilhar contigo a última fatia de pão que comi
Eu nadaria de volta para te salvar.
No teu mar de sonhos desfeitos
Quando todas as tuas esperanças estão a afundar
Deixa-me mostrar-te o que significa o amor
O amor pode construir uma ponte
Entre o teu coração e o meu
O amor pode construir uma ponte
Não achas que está na hora?
Não achas que está na hora?
Eu sussurraria amor tão alto
Todos os corações podiam entender
Que amor e só Amor
Pode juntar-se às tribos do homem
Eu daria o desejo do meu coração
Para que possas ver
O primeiro passo é realizar
Que tudo começa contigo E comigo O amor pode construir uma ponte
Entre o teu coração e o meu
O amor pode construir uma ponte
Não achas que está na hora?
Não achas que está na hora?
Quando estamos juntos
É o nosso melhor momento.
Podemos fazer qualquer coisa, qualquer coisa.
Qualquer coisa, qualquer coisa.
Continua a acreditar no poder
O amor pode construir uma ponte
Entre o teu coração e o meu
O amor pode construir uma ponte
Não achas que está na hora?
Não achas que está na hora?