Phil Collins — It's In Your Eyes letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "It's In Your Eyes" de Phil Collins.

Letra

It's in your eyes,
The love you hide away.
You can't disguise
The things you feel, the thing you say
If you just call my name
Any time at all, I'll be there.
I don't know why,
The way you're falling away from me.
I can't describe
It's how it feels, it's what I see.
If you just call my name
Anytime at all,
Anytime at all,
Anytime at all, I'll be there.
I look around, all I see is you
But you gotta tell me that you want me too.
Look at me, you're all that I need, it's true.
I'm here, just call my name
Anytime at all, I'll be there.
I look around, all I see is you
But you gotta tell me that you want me too.
Look at me, you're all that I need, it's true.
I can't disguise
The love I wait for you to share
I can't deny
If you reach out and touch my hand it's there.
Or just call my name,
Anytime at all,
Anytime at all,
Anytime at all, I'll be there.

Tradução da letra

Está nos teus olhos,
O amor que escondes.
Não podes disfarçar.
As coisas que sentes, as coisas que dizes
Se chamares o meu nome
A qualquer momento, estarei lá.
Não sei porquê.,
A forma como te estás a afastar de mim.
Não consigo descrever
É como me sinto, é o que vejo.
Se chamares o meu nome
Sempre às ordens,
Sempre às ordens,
Quando quiseres, estarei lá.
Olho à tua volta, tudo o que vejo és tu.
Mas tens de me dizer que também me queres.
Olha para mim, És tudo o que preciso, é verdade.
Estou aqui, chama o meu nome.
Quando quiseres, estarei lá.
Olho à tua volta, tudo o que vejo és tu.
Mas tens de me dizer que também me queres.
Olha para mim, És tudo o que preciso, é verdade.
Não consigo disfarçar.
O amor que espero que partilhes
Não posso negar
Se tocares na minha mão, está lá.
Ou apenas chamar o meu nome,
Sempre às ordens,
Sempre às ordens,
Quando quiseres, estarei lá.