Phil Collins — Ich Bin Unterwegs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ich Bin Unterwegs" de Phil Collins.
Letra
Sag allen hier ich bin unterwegs
Es gibt so viel Neues zu seh´n
Der Himmel ist blau, ich bin unterwegs
Und ich möchte gar nicht anderswo geh´n
Sag allen hier, ich bin unterwegs
Und ich liebe jeden kleinen Schritt
Und die Sonne, sie strahlt
Ich bin unterwegs
Dieses Lächeln geht stehts mit mir mit
Denn ich weiß genau, das wir uns
Bald wieder seh´n
Egal wie weit entfernt wir auch sind
Und ihr lacht, wenn ihr Geschichten
Von uns hört —
Oh, mein Herz so warm berührt
Sag ihnen, ich bin unterwegs
Neue Freunde und Orte in Sicht
Ich schlaf ein unter den Sternen
Die viel erzähl´n
Und der Mond wacht ganz still
Über mich
Weder Regen noch der Schnee hält
Mich zurück
Die Sonne scheint bald, du wirst seh´n
Und der Wind begleitet mich und singt
Ein Lied und ich sing mit
Lässt mich immer, immer weitergeh´n
Ich bin unterwegs!
Es gefällt mir!
Ich bin unterwegs!
Ich bin unterwegs!
Ich bin unterwegs!
Ich bin unterwegs!
Sag allen hier, ich bin unterwegs
Und ich sehn mich so nach dem Ziel
Der Himmmel ist blau, ich bin unterwegs
Gemeinsam erleben wir viel
Komm, sag allen hier, ich bin unterwegs
Diesen Weg nach Haus find ich eh
Die Sonne, die strahlt, ich bin unterwegs
Und alles wird gut, du wirst seh´n
Ich bin unterwegs!
Ich bin unterwegs!
Tradução da letra
Diz a todos que estou em movimento.
Há tanta coisa nova para ver
O céu é azul, estou a caminho
E não quero ir a mais lado nenhum.
Diz a todos que estou a caminho.
E adoro cada passo
E o sol brilha
Estou a caminho.
Este sorriso vai comigo
Porque eu sei exactamente, que nós ...
Vejo-te em breve.
Por mais longe que estejamos
E ris-te quando contas histórias
Ouve - nos —
Oh, meu coração tão comovido
Diz-lhes que estou a caminho.
Novos amigos e lugares à vista
Eu durmo sob as estrelas
Que dizem muito
E a lua acorda muito quieta
Sobre mim
Nem a chuva nem a neve aguentam
Eu de volta
O sol brilhará em breve, verás
E o vento acompanha-me e canta
Uma canção e eu cantamos juntos
Deixa-me sempre continuar
Estou a caminho!
Eu gosto!
Estou a caminho!
Estou a caminho!
Estou a caminho!
Estou a caminho!
Diz a todos que estou a caminho.
E anseio pelo objectivo
O céu é azul, estou a caminho
Juntos experimentamos muito
Vá lá, diz a todos que estou a caminho.
Eu encontro este caminho para casa de qualquer maneira
O sol que brilha, estou a caminho
E tudo ficará bem, verás
Estou a caminho!
Estou a caminho!