Phil Collins — I Don't Wanna Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Wanna Know" de Phil Collins.
Letra
It’s over, oh yes it’s all over
And it’s been a long time coming
Some say it’s too long
She said it, and now she’ll regret it But if she’d ask anyone
I know they’ll tell her to her face, that it’s too late
Cos I don’t wanna know
No, I don’t wanna know
She can cry all she wants
She’s not gonna bring me back, no no
I don’t wanna know
I don’t wanna know
She can try all she wants
It’s not gonna get me back, oh oh, no no They warned me Oh yes they all warned me They told me, don’t lose your heart to her
She’ll never give it back, no no Oh it’s too late
She made a big mistake
It wouldn’t be the first one anyway
Tell me how many more, no no no
No I don’t wanna know (what she said)
No I don’t wanna know (what she said)
She can cry all she wants
She’s not gonna bring me back, no no
I don’t wanna know (what she said)
No I don’t wanna know (what she said)
She can try all she wants
It’s not gonna get me back, oh oh, no no It’s over
Oh oh it’s all over
And it’s been a long time coming
Some say it’s too long, oh oh They warned me Yes they all warned me They told me, now don’t lose your head to her
She’ll never give it back, no no, no no
I don’t wanna know (what she said)
No I don’t wanna know (what she said)
She can cry all she wants
She’s not gonna get me back, no no
I don’t wanna know (what she said)
No I don’t wanna know (what she said)
She can try all she wants
She’s not gonna bring me back, no no…
Tradução da letra
Acabou-se, sim, acabou-se
E já passou muito tempo.
Alguns dizem que é muito tempo.
Ela disse-o, e agora vai arrepender-se, mas se perguntasse a alguém
Sei que lhe dirão na cara que é tarde demais.
Porque não quero saber
Não, Não quero saber.
Ela pode chorar o quanto quiser
Ela não me vai trazer de volta.
Não quero saber.
Não quero saber.
Ela pode tentar o que quiser.
Não me vai trazer de volta, oh, Não Não eles avisaram-me oh sim eles avisaram-me Eles disseram-me, não perca o seu coração para ela
Ela nunca vai devolvê-lo, Não Não Não Oh é tarde demais
Ela cometeu um grande erro.
Não seria o primeiro.
Diz - me quantos mais, Não Não Não
Não, eu não quero saber (o que ela disse)
Não, eu não quero saber (o que ela disse)
Ela pode chorar o quanto quiser
Ela não me vai trazer de volta.
Eu não quero saber (o que ela disse)
Não, eu não quero saber (o que ela disse)
Ela pode tentar o que quiser.
Não vai trazer-me de volta, Oh, não, acabou-se.
OH, está tudo acabado.
E já passou muito tempo.
Alguns dizem que é muito tempo, oh eles avisaram-me sim eles avisaram-me Eles disseram-me, agora não percas a cabeça com ela
Ela nunca o devolverá, Não, Não, Não
Eu não quero saber (o que ela disse)
Não, eu não quero saber (o que ela disse)
Ela pode chorar o quanto quiser
Ela não me vai ter de volta, Não, Não.
Eu não quero saber (o que ela disse)
Não, eu não quero saber (o que ela disse)
Ela pode tentar o que quiser.
Ela não me vai trazer de volta.…