Phil Collins — Doesn't Anybody Stay Together Anymore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Doesn't Anybody Stay Together Anymore" de Phil Collins.
Letra
You keep on walking so you don’t fall down
It’s the same old story
You keep on hiding so you can’t be found
It’s the same old story
Oh but I know you, you’re the one who ran
You know why, it’s because you can, oh It’s alright, cos I don’t mind
I’m just trying to help, but I wonder why
Doesn’t anybody stay together anymore
I wonder why, doesn’t anybody stay together anymore
My friends keep falling and they can’t get up It’s the same old story
Well one says white and the other one black
It’s the same old story
And I don’t know why you keep emotions walled up Your heart’s on your sleeve, but your sleeve is rolled up But it’s alright, cos I don’t mind
I’m just trying to help, but I wonder why
Doesn’t anybody stay together anymore
I wonder why, doesn’t anybody stay together anymore
Things can change, from a misunderstanding
Nobody talks, nobody hears, oh oh oh
Makes me wonder why, doesn’t anybody stay together anymore
Oh I wonder why, doesn’t anybody stay together anymore
You keep on looking for that higher ground
It’s the same old story
Your glass is empty and the chips are down
It’s the same old story
But I don’t know why, your emotions walled up Your heart’s on your sleeve, but your sleeve is rolled up But it’s alright, cos I don’t mind
I’m just trying to help, but I wonder why
Doesn’t anybody stay together anymore
I wonder why, doesn’t anybody stay together anymore
Oh I wonder why, doesn’t anybody stay together anymore
Tradução da letra
Continua a andar para não caíres.
É a mesma velha história.
Continua a esconder-te para não seres encontrado.
É a mesma velha história.
Mas eu conheço-te, foste tu que fugiste.
Sabes porquê, é porque tu podes, oh está tudo bem, porque eu não me importo
Só estou a tentar ajudar, mas pergunto-me porquê.
Já ninguém fica junto
Pergunto-me porquê, já ninguém fica junto
Os meus amigos continuam a cair e não se conseguem levantar. é a mesma velha história.
Bem, um diz branco e o outro preto.
É a mesma velha história.
E não sei porque é que manténs as emoções emparedadas o teu coração está na tua manga, mas a tua manga está enrolada mas está tudo bem, porque não me importo
Só estou a tentar ajudar, mas pergunto-me porquê.
Já ninguém fica junto
Pergunto-me porquê, já ninguém fica junto
As coisas podem mudar, de um mal-entendido.
Ninguém fala, ninguém ouve, oh oh oh
Faz-me pensar porquê, já ninguém fica junto
Porque será que já ninguém fica junto?
Continuas à procura daquele terreno mais alto.
É a mesma velha história.
O teu copo está vazio e as batatas estão em baixo.
É a mesma velha história.
Mas não sei porquê, as tuas emoções emparedaram o teu coração está na tua manga, mas a tua manga está enrolada mas está tudo bem, porque não me importo
Só estou a tentar ajudar, mas pergunto-me porquê.
Já ninguém fica junto
Pergunto-me porquê, já ninguém fica junto
Porque será que já ninguém fica junto?