Phil Collins — Can't Turn Back The Years letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Turn Back The Years" de Phil Collins.
Letra
Miscellaneous
Can’t Turn Back The Years
Coulda given you
Everything that you need
But I cannot turn back the years
The perfect love was all you wanted from me But I cannot turn back the years
1 — So we have to be strong
And I’m finding that hard
We have to move on But no matter how hard I try
If your heart’s in pieces
You look for the truth
And when I look
Deep down inside I know
It’s too bad I love you
Too bad I love you
Too bad, too bad
Too bad, too bad baby
Too bad, too bad
Too bad, sometimes
It hits me in the morning
It hits me at night
That I cannot turn back the years
So I look out my window
And turn off my light
But I cannot turn back the years
Can’t make it seem easy
When you’re all that I see
Can’t live in a dream
And I won’t serenade the truth
People are hurting
And I look into me When I look at you
There’s nothing more to say
It’s too bad I love you
But I’m never gonna…
2 — Give it up, give it up Give it up Give it up, give it up Give it up Give it up, give it up Give it up Give it up, give it up Yeah, yeah, yeah
Oh oh ohh, yeah
Mmm, no oh, yeah
Ooh, oh oh, yeah, yeah
All that I live for
And all that I dream
But I cannot turn back the years
You’re the water I drink
You’re the air that I breathe
But I cannot turn back the years
It’s too bad I love you
But I’m never gonna…
Repeat 2 to fade
Tradução da letra
Diverso
Não podemos voltar atrás nos anos
Podia ter-te dado
Tudo o que precisas
Mas não posso voltar atrás nos anos
O amor perfeito era tudo o que querias de mim mas não posso voltar atrás nos anos
1-por isso, temos de ser fortes
E estou a achar isso difícil
Temos de seguir em frente, mas não importa o quanto eu tente.
Se o teu coração está em pedaços
Procuras a verdade
E quando olho
Lá no fundo eu sei
É uma pena eu te amar
Que pena que te amo.
Que Pena, Que pena.
Que Pena, Que pena, querida.
Que Pena, Que pena.
Que pena, às vezes.
Me bate de manhã
Bate-me à noite.
Que não posso voltar atrás nos anos
Então olho pela minha janela
E apaga a minha luz
Mas não posso voltar atrás nos anos
Não dá para parecer fácil
Quando és tudo o que vejo
Não posso viver num sonho
E não farei Serenata à verdade
As pessoas estão a sofrer.
E olho para mim Quando olho para ti
Não há mais nada a dizer
É uma pena eu te amar
Mas eu nunca vou…
2-desiste, desiste, desiste, desiste Sim, Sim
Oh oh ohh, yeah
Mmm, não oh, sim
Ooh, oh oh, yeah, yeah
Tudo pelo que vivo
E tudo o que sonho
Mas não posso voltar atrás nos anos
És a água que eu bebo
És o ar que respiro
Mas não posso voltar atrás nos anos
É uma pena eu te amar
Mas eu nunca vou…
Repetir 2 para desvanecer