Phil Beaudreau — Won't Get Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Won't Get Away" de Phil Beaudreau.
Letra
This dream I’m living took a a turn for a dark side of the moon for a short ride
To my doom but there’s no where else to go and I’m
Try to find my feet but it’s something that will keep me from falling
To my demons but now they’re getting closer
And cold winds are calling out my name, calling out and saying we could have had a good time
I can see your (…body's/bottles… (not sure of this bit)) in the rain,
with pleasure on your face
So try to tell em' that you won’t get away with your light on Cuz they’ll chase you down,
And they’ll burn ya' out
An' you won’t get away with your light on Cuz they’ll chase you down
so you better get use to the dark
I feel it creeping closer to me and see
if i got something they need
(…they hold the scrolls up…(not sure about this again))
quickly so i gotta escape
just trying to save him from fading away without you
And cold winds are calling out my name, calling out and saying
we could have had a good time
I can see your (…body's/bottles… (not sure of this bit)) in the rain,
with pleasure on your face
So try to tell em' that you won’t get away with your light on Cuz they’ll chase you down,
And they’ll burn ya' out
An' you won’t get away with your light on,
Cuz they’ll chase you down
Tradução da letra
Este sonho que estou a viver deu uma volta por um lado escuro da Lua por um curto passeio
Para a minha perdição, mas não há mais para onde ir e eu estou
Tenta encontrar os meus pés mas é algo que me impedirá de cair
Para os meus demónios, mas agora estão a aproximar-se.
E ventos frios gritam o meu nome, gritam e dizem que podíamos ter-nos divertido.
Eu posso ver seu (...corpo / garrafas ... (Não tenho certeza deste pedaço)) na chuva,
com prazer na tua cara
Por isso tenta dizer-lhes que não te vais safar com a luz acesa porque eles vão perseguir-te,
E eles vão queimar-te
E não te vais safar com a luz acesa porque eles vão perseguir-te
por isso é melhor habituares-te ao escuro.
Sinto-o a aproximar - se de mim e a ver
se eu tenho algo que eles precisam
(...eles seguram os pergaminhos para cima ... (Não tenho certeza sobre isso novamente))
depressa, tenho de fugir.
só estou a tentar salvá-lo de desaparecer sem ti.
E ventos frios gritam o meu nome, gritam e dizem:
podíamos ter-nos divertido.
Eu posso ver seu (...corpo / garrafas ... (Não tenho certeza deste pedaço)) na chuva,
com prazer na tua cara
Por isso tenta dizer-lhes que não te vais safar com a luz acesa porque eles vão perseguir-te,
E eles vão queimar-te
E não te vais safar com a luz acesa,
Porque eles vão perseguir-te