Phideaux — Return Of The Ruffian letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Return Of The Ruffian" de Phideaux.
Letra
I see myself, I have to ask
How long can one such as myself hope to last
My lips are grey, my head is cold
The season of the overload
Rough, Rough, Rough Ruffian on the stairs
The stairs are gone, the building’s cracked
The human race is cutting back
Rough, Rough, Rough Ruffian on the stairs
I gotta go, you gotta sleep
Just one more drop to get that peak
The cooling stars, the deadening night
Come back to me, push back the light
Rough, Rough, Rough Ruffian on the stairs
(Fuck with me, don’t fuck with me)
The hands of time are swinging low
Before too long they’ll seize control
And what’s the point of suffering
When dust is all the years you will bring
Rough, Rough, Rough Ruffian on the stairs
(There's a can of kerosene from this legendary ghostly scene
It will always be there…)
Remember me to all your friends
That pretty crew of innocents
I kissed you once to make you stay
I kissed you twice now go away
Rough, Rough, Rough Ruffian on the stairs
(Fuck with me, don’t fuck with me)
Tradução da letra
Vejo-me a mim mesmo, tenho de perguntar
Quanto tempo pode um tal como eu esperar durar
Os meus lábios estão cinzentos, a minha cabeça está fria.
A estação da sobrecarga
Rough, Rough, Rough Ruffian on the stairs
As escadas desapareceram, o edifício está rachado.
A raça humana está a reduzir
Rough, Rough, Rough Ruffian on the stairs
Tenho de ir, tens de dormir.
Só mais uma gota para atingir aquele pico
As estrelas refrescantes, a noite de morte
Volta para mim, empurra a luz
Rough, Rough, Rough Ruffian on the stairs
(Fuck with me, don't fuck with me)
As mãos do tempo estão a balançar para baixo
Em breve eles vão tomar o controlo.
E para quê sofrer?
Quando a poeira For todos os anos você trará
Rough, Rough, Rough Ruffian on the stairs
(Há uma lata de querosene desta lendária cena fantasmagórica
Estará sempre lá…)
Lembra-te de mim a todos os teus amigos
Aquela bela tripulação de inocentes
Beijei-te uma vez para te fazer ficar
Beijei-te duas vezes agora vai-te embora
Rough, Rough, Rough Ruffian on the stairs
(Fuck with me, don't fuck with me)