Phideaux — Ghostforest letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghostforest" de Phideaux.
Letra
Panic, kerosene
By the side, gasoline
And the story goes
They left you here
And we’ll never knkow
Why they disappeared
Smoking
Oh forest
You are choking
There’s a rope around you
There’s a sinking sense of knowing that you’re going
There’s a crater down where
Deep inside there’s nowhere
The rain won’t save you
There’s a can of kerosene
From this legendary ghostly scene
It will always be there
While the trees are moving violently
Slaughter in the corner of my mind’s dream
We are choking
Look to the sun…
There is a memory of you
Look to the sun…
There isn’t much that you can do Look to the sun
Owls burning
Fire swirling crown
Squirrels try to reach the ground
Walking in twos
What could they do?
Smoking
The trees are moving violently
Echoes of the footsteps of the arsonies
They will always be there
Is it lonely forest
Is it only for us walking now
Is it lonely forest
Is it only that we wake you
From the slumber of your deep misery
Look to the sun…
There is a restless forest
Look to the sun…
Isn’t it wild, isn’t it fun
When you’ve begun to look to the sun
There isn’t much that you can do Look to the sun…
Tradução da letra
Pânico, querosene
Ao lado, gasolina
E a história diz:
Deixaram-te aqui.
E nunca saberemos
Porque desapareceram?
Smoking
Oh Floresta
Estás a sufocar.
Há uma corda à tua volta.
Há um sentimento profundo de saber que vais
Há uma cratera lá em baixo.
Lá no fundo não há lugar
A chuva não te salvará.
Há uma lata de querosene.
Desta lendária cena fantasmagórica
Estará sempre lá
Enquanto as árvores se movem violentamente
Massacre no canto do sonho da minha mente
Estamos a sufocar
Olha para o sol…
Há uma memória de TI
Olha para o sol…
Não há muito que você possa fazer olhar para o sol
Corujas queimadas
Coroa Giratória de fogo
Esquilos tentam chegar ao chão
Caminhando em dois
O que poderiam fazer?
Smoking
As árvores movem-se violentamente
Ecos dos passos dos incendiários
Eles estarão sempre lá
É uma floresta solitária
É só para nós andarmos agora?
É uma floresta solitária
É só que te acordamos
Do sono da tua profunda miséria
Olha para o sol…
Há uma floresta inquieta
Olha para o sol…
Não é selvagem, não é divertido?
Quando começas a olhar para o sol
Não há muito que você possa fazer olhar para o sol…