Phideaux — Beyond the Shadow of Doubt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beyond the Shadow of Doubt" de Phideaux.
Letra
[Look what we’ve done
We’ve raised the stakes
The serpent has come
Oh, I feel it now
As surely as the shadow Of an owl]
Stole the raven into my sweet dreams
Like a cloud coming down
Disturbed my slumber like some kind of fiend
Rising up from the ground
And the signs will lead us in time
Will lead us in time…
Don’t leave us behind
Just lead is in time
In time
Angels stormed through my mind like a swarm
Rushing in from the rain
A chorus calling, the voice so appalling
Predicts a great change
And in time the omens divine
Emerge from behind
To burst from the mind
Reveal the design
To lead us in time, lead us in time
Towards the sublime
Just lead us in time
In time
And the signs will lead us In time lead us And time will lead us In time lead us…
Look
What we’ve done
We’ve raised the stakes
The Serpent has come
There
Can’t you see?
The cards reflect it most emphatically
Oh, I feel it now
As surely as the shadow of an owl
What can we do?
Imperilled is the paradise to doom
Oh, so many trees
Like lovers' lips locked eternally
But wait
Beware the saws
They’re scratching out the forest with their claws
Time will lead us in time…
Tradução da letra
Olha o que fizemos.
Aumentámos a parada.
A serpente chegou.
Oh, eu sinto agora
Tão certo como a sombra de uma coruja]
Roubei o corvo nos meus doces sonhos
Como uma nuvem a cair
Perturbou o meu sono como um demónio
Levantando-se do chão
E os sinais nos levarão a tempo
Vai levar-nos a tempo…
Não nos deixes para trás.
Apenas o chumbo está no tempo
A seu tempo
Anjos invadiram a minha mente como um enxame
A correr da chuva
Um coro a chamar, a voz tão terrível
Prevê uma grande mudança
E com o tempo os presságios divinos
Emergir por trás
Para irromper da mente
Revelar o desenho
Para nos liderar no tempo, liderar - nos no tempo
Para o sublime
Leva-nos a tempo.
A seu tempo
E os sinais nos guiarão no tempo nos guiarão e o tempo nos guiará no tempo nos guiará…
Olhar
O que fizemos
Aumentámos a parada.
A serpente chegou.
La
Não vês?
As cartas refletem-no de forma mais enfática
Oh, eu sinto agora
Tão certo como a sombra de uma coruja
O que podemos fazer?
O paraíso será destruído!
Tantas árvores.
Como os lábios dos amantes trancados eternamente
Mas espera.
Cuidado com as serras
Estão a arranhar a floresta com as garras.
O tempo nos levará a tempo…