Phenomenauts — Galactic Pioneers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Galactic Pioneers" de Phenomenauts.
Letra
We were here before, before four score, before four thousand years.
We interbred, which changed your head; at least you kept your ears.
Flew past stars and then to mars and then we brought you here.
We were just interested in stellar evolution and not religious ideals.
We’re not angels, we’re Galactic Pioneers. We’re not demons, we’ve been comping
here for years. Me and Ra and Jehovah, and Yahweh and the kid. We set her down
to look around and tried to keep it hid.
Ezekiel saw in full and nearly flipped his lid, so we took him inside and took
him for a ride and he got so excited. We regret that when we met,
you were so ill prepared. Your scientist did not exist and you got so damn
scared, you theorized, it’s no surprise, that out of the thin air,
you pulled a crazy old theory about a creator that was scary a man with a long
white beard.
Tradução da letra
Estivemos aqui antes, antes de quatro pontos, antes de quatro mil anos.
Nós entrincheiramos, o que mudou sua cabeça; pelo menos você manteve seus ouvidos.
Sobrevoou estrelas e depois para Marte e depois trouxemos-te para aqui.
Estávamos apenas interessados na evolução estelar e não em ideais religiosos.
Não somos anjos, Somos pioneiros galácticos. Não somos demónios, temos andado a competir.
aqui há anos. Eu, Ra, e o Senhor, e o Senhor, e o menino. Deitámo-la no chão.
olhar em volta e tentar mantê-lo escondido.
O Ezekiel viu tudo e quase virou a tampa, por isso, levámo-lo para dentro e tirámos-lhe a tampa.
ele foi dar uma volta e ficou tão excitado. Lamentamos que quando nos conhecemos,
estavas tão mal preparado. O teu cientista não existia e tu ficaste tão ...
assustado, teorizaste, não é surpresa, que do nada,
você fez uma velha teoria louca sobre um criador que era assustador um homem com um longo
barba branca.