Phazer — I've Been Shot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I've Been Shot" de Phazer.
Letra
You may say that I was not cautious
That I sang a song and danced
But tell me if I have to wear
A metal chain around my neck
Can you feel me on my way?
Can you see the chance I took?
Can you tell me if you got all,
that you may need,
that you believe inside?
Listen how my sea has changed
I’ve been shot,
straight on my left chest.
I’ve been shot,
down in lovely flames.
I’ve been shot,
with eyes opened wide.
I’ll never go back.
I’ll never go back again.
I cannot say that I’m the King of fools,
I’m not selling what I have
Now, I know where my wind blows
And now my friend, I’m over the Moon
Can you feel me on my way?
Can you see the chance I took?
Can you tell me if you got all,
that you may need,
that you believe inside?
Listen how my sea has changed
I’ve been shot,
straight on my left chest.
I’ve been shot,
down in lovely flames.
I’ve been shot,
with eyes opened wide.
I’ll never go back.
I’ll never go back again.
Tradução da letra
Pode dizer - se que não fui cauteloso.
Que cantei uma canção e dancei
Mas diz-me se tenho de usar
Uma corrente de metal à volta do meu pescoço
Consegues sentir-me a caminho?
Consegues ver o risco que eu arrisquei?
Podes dizer - me se tens tudo,
de que poderá necessitar,
que acreditas lá dentro?
Ouve como o meu mar mudou
Levei um tiro.,
mesmo no meu peito esquerdo.
Levei um tiro.,
em chamas encantadoras.
Levei um tiro.,
com os olhos abertos.
Nunca mais volto.
Nunca mais voltarei.
Não posso dizer que sou o Rei dos tolos,
Não estou a vender o que tenho.
Agora, eu sei onde o meu vento sopra
E agora, meu amigo, estou na Lua
Consegues sentir-me a caminho?
Consegues ver o risco que eu arrisquei?
Podes dizer - me se tens tudo,
de que poderá necessitar,
que acreditas lá dentro?
Ouve como o meu mar mudou
Levei um tiro.,
mesmo no meu peito esquerdo.
Levei um tiro.,
em chamas encantadoras.
Levei um tiro.,
com os olhos abertos.
Nunca mais volto.
Nunca mais voltarei.