Phathom — Chatterbox letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chatterbox" de Phathom.
Letra
What are you saying to me?
Would you please stop yelling in my ear
I’m not attached to your grape vine
I think you’re gravely mistaken!
There’s other ones who just can’t keep it shut
Your secrets safe with me
It’s he said, she said, I don’t give a fuck
Your secrets safe with me
Safe with me
You should’ve been born with some simple lips
I’m losing traveling down the wire, you liar
There’s other ones who just can’t keep it shut
Your secrets safe with me
It’s he said, she said, I don’t give a fuck
Your secrets safe with me
Safe with me
Chatterbox, don’t talk, oh won’t you keep it shut
Chatterbox, don’t talk, oh won’t you keep it shut
Chatterbox, don’t talk, oh won’t you keep it shut
A truth I’ll keep and take to the grave with me
Your secrets safe with me
This trust won’t break unless you fake it
Your secrets safe with me
There’s other ones who just can’t keep it shut
Your secrets safe with me
It’s he said, she said, oh please tell me more!
Your secrets safe with me
Safe with me
Tradução da letra
O que estás a dizer-me?
Podes parar de gritar ao meu ouvido?
Não estou apegado à tua videira.
Acho que está muito enganado!
Há outros que não conseguem mantê-la fechada.
Os teus segredos estão seguros comigo
É que ele disse, ela disse, Estou-me nas tintas.
Os teus segredos estão seguros comigo
Seguro comigo
Devias ter nascido com uns lábios simples.
Estou a perder a viagem, seu mentiroso.
Há outros que não conseguem mantê-la fechada.
Os teus segredos estão seguros comigo
É que ele disse, ela disse, Estou-me nas tintas.
Os teus segredos estão seguros comigo
Seguro comigo
Tagarela, não fales, não vais mantê-la fechada
Tagarela, não fales, não vais mantê-la fechada
Tagarela, não fales, não vais mantê-la fechada
Uma verdade que guardarei e levarei para a sepultura comigo
Os teus segredos estão seguros comigo
Esta confiança não se quebra a não ser que a finjas.
Os teus segredos estão seguros comigo
Há outros que não conseguem mantê-la fechada.
Os teus segredos estão seguros comigo
Ele disse, ela disse, Por favor, Conta-me mais!
Os teus segredos estão seguros comigo
Seguro comigo