Phases — Cooler letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cooler" de Phases.
Letra
For so long, I guess the feeling wasn’t right
Let me down, I guess I thought you might
Just a kid, I had those unsuspecting eyes
Now looking now, I bet you’re wondering why
The more I think, the more it eats me up inside
The more I think, it kinda hurts to hide
What I wanna say
I really wanna say
Damn
I guess I thought you were cooler
I really thought you were cooler
Damn
I really thought you were cooler
I guess I thought you were cooler
Damn
I really thought you were cooler
All my friends tell me they see you stepping out
Making a fool of me and running 'round
You kiss my face and say I haven’t settled down
Tell me they don’t know what they’re talkin' 'bout
The more I hear, the more I wanna scream and shout
The more I hear, I think I finally found
What I wanna say
I really wanna say
It isn’t over 'til it’s over, but I’m sick and tired of feeling like a sitting
duck
It ain’t my business to be changing you or taming you or helping you,
I’m growing up I guess I had enough
I think I had enough
For so long, I guess the feeling wasn’t right
Let me down, I guess I thought you might
What I gotta say
I didn’t wanna say
(Cooler, cooler)
Damn
I really thought you were cooler
Tradução da letra
Durante tanto tempo, acho que o sentimento não estava certo.
Decepcione-me, acho que pensei que poderia
Era só um miúdo, tinha aqueles olhos insuspeitos.
Agora olhando agora, aposto que você está se perguntando Por que
Quanto mais penso, mais me devora por dentro.
Quanto mais penso, mais dói esconder-me.
O que eu quero dizer
Eu realmente quero dizer
Maldição
Acho que pensei que eras mais fixe.
Pensei mesmo que eras mais fixe.
Maldição
Pensei mesmo que eras mais fixe.
Acho que pensei que eras mais fixe.
Maldição
Pensei mesmo que eras mais fixe.
Todos os meus amigos me dizem que te vêem sair
A fazer-me de parvo e a correr
Beijas - me a cara e dizes que ainda não assentei
Diz - me que eles não sabem do que estão a falar
Quanto mais ouço, mais quero gritar e gritar
Quanto mais ouço, acho que finalmente encontrei
O que eu quero dizer
Eu realmente quero dizer
Não acaba até acabar, mas estou farto de me sentir sentado
pato
Não é da Minha Conta Mudar-te, domar-te ou ajudar-te.,
Estou a crescer acho que já tive o suficiente
Acho que já chega.
Durante tanto tempo, acho que o sentimento não estava certo.
Decepcione-me, acho que pensei que poderia
O que tenho a dizer
Eu não queria dizer
(Refrigerador, refrigerador)
Maldição
Pensei mesmo que eras mais fixe.