Pharrell Williams — Show You How To Hustle (Feat. Lauren) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Show You How To Hustle (Feat. Lauren)" de Pharrell Williams.
Letra
yo uh-huh
yessir
turn everything up some more
the drums you know, the music and shit
(holla back) i’m goin for it now
(holla back) yessir
(holla back) hey yo in the heart of a re-up, its sumthin like a g-up
M-C-A fingering that b-up or that c-up,
fiends creep up with their flesh lookin beat up,
and my tennis ball is stuffed with enough work to fill a tea cup,
he opened up his jacket, i opened up my packet,
he pulled out his money, i’m pullin out that honey,
he stuff it in his stem* soon as he took it from me,
yellow teeth chaffed lips and his nose is runny,
he lit that shit, he hit that quick,
as if i was high i asked him where them bricks at, shit,
he smiled as if he was payin homege,
he said in the back of the apartment where they be selling ganja,
but beware of the AK held by HM Thomas,
son gotta keep him high in them bottoms or some old pyjamas,
i said shiiit ma nigga take another hiiit,
we ran up in that crib with them Uzis and them Sigs,
give up the work or we tyin up the kids,
did i get that work? what you think, yes i did,
i didn’t, actually that wasnt true and if you aspire to hustle thats a how-to
to you
this that shit make you wanna hustle,
carry square guns shootin metal wit muffles,
trunk full of cash wit a couple of duffles,
so we can sip wine and eat a bundle of truffles
We gonna show you how to hustle (holla back)
so you can style all these sneakers (holla back)
so you can style all these sneakers (ya follow that)
so you can style all these sneakers (well follow dis)
its incredible how i etch my plans out,
to be physically subtle and financially stand out,
you should see me stick that big S on my anso*,
and literally call destructure so no one can touch ya,
teenage girls’ll love ya and models wanna fuck ya,
ice cream ya way on to somebodys magazine cover,
so much money that the lid threatens eruption and the bank says you dont have
to call like you’re Usher,
and i ain’t kill or sell drugs to nobody,
but i know niggas that kill and stretch work like pilates,
nigga the crack house was literally right beside me,
when them fiends hit that shit they kicked jus like karate,
we named one bruce lie,
one slim kelly who issued too much quicker than luis rank and m belly,
yeah i escaped but theres nothing you can tell me,
cause thought i paperchase my memories won’t fail me this that shit make you wanna hustle,
carry square guns shootin metal wit muffles,
trunk full of cash wit a couple of duffles,
so we can sip wine and eat a bundle of truffles
We gonna show you how to hustle (holla back)
so you can style all these sneakers (holla back)
so you can style all these sneakers (ya follow that)
so you can style all these sneakers (well follow dis)
in the hood wake up to the hammer noise,
sound like the work of my jerks the swagger boys,
pull up and them eyes wide open,
stack of toys,
if your girl want to leave with us thats her choice,
the feelin throbbin i got it and poppin phenomanal,
nigga signed a million dollar cheque wit his pyjamas on,
film it like a porno no need to re-word it,
nigga the enzo jus came and i aint have to jerk it,
yeah niggas you heard it the perversion of stars,
i guess if i go in my garage it’d be a menage,
niggas cant hate on this like summer in '84,
when we high off potato chips,
new cript and florida were the soul core corridors,
yes them babies mine, fuck i need to go on my reefa,
rewire my brain, aspire to attain,
tell jacob light on the platinum keep the fire in the chain,
yikes i mean ice on the motherfucker gleam,
i guess if my ice is fire it leave you niggas stinged,
see theres you theres me and theres between,
if you remove the between you see i achievin you dreams
this that shit make you wanna hustle,
carry square guns shootin metal wit muffles,
trunk full of cash wit a couple of duffles,
so we can sip wine and eat a bundle of truffles
We gonna show you how to hustle (holla back)
so you can style all these sneakers (holla back)
so you can style all these sneakers (ya follow that)
so you can style all these sneakers (well follow dis)
Tradução da letra
yo uh-huh
sissenhor
aumenta um pouco mais o volume.
os tambores, a música e essas merdas.
eu vou agora.
Sim, Senhor.
hey yo no coração de um reabastecimento, a sua soma é como um G-up
M-C-a fingindo aquele b-up ou aquele c-up,
os demónios aparecem com a sua carne a olhar para cima,
e a minha bola de ténis está cheia de trabalho suficiente para encher uma chávena de chá.,
ele abriu o casaco, eu abri o meu pacote.,
ele sacou do dinheiro dele, eu vou tirar aquele mel.,
ele enfiou - o no caule assim que o tirou de mim.,
dentes amarelos com os lábios apertados e o nariz a pingar,
ele acendeu aquela merda, ele bateu naquele rápido,
como se estivesse pedrado, perguntei-lhe onde estavam os tijolos.,
ele sorriu como se estivesse pagando em casa.,
ele disse na parte de trás do apartamento onde vendem ganza.,
mas cuidado com a AK mantida por HM Thomas.,
o filho tem de mantê-lo pedrado nos rabos ou num pijama Velho.,
eu disse shiiiit ma preto toma outro hiiit,
corremos naquele berço com os Uzis e os Sigs.,
desistam do trabalho ou vamos tentar os miúdos.,
consegui esse trabalho? o que você acha, sim eu fiz,
não sabia, na verdade não era verdade. e se aspiras a despachar isso é uma forma de ...
a ti
esta merda faz-te querer despachar,
com armas quadradas, com muffles de metal.,
um baú cheio de dinheiro com um par de calças.,
para bebermos Vinho e comermos trufas.
Vamos mostrar-te como se faz.)
para que possas usar todos estes ténis .)
assim você pode Estilo todos esses tênis (você segue isso)
assim você pode Estilo todos estes tênis (bem siga o dis)
é incrível como eu gravo os meus planos,
para ser fisicamente sutil e financeiramente se destacam,
devias ver-me a enfiar aquele Grande S no meu anso.*,
e literalmente chamar destruição para que ninguém te possa tocar,
as adolescentes vão adorar-te e as modelos querem foder-te,
ice cream ya way on to somebodys magazine cover,
tanto dinheiro que a tampa ameaça erupção e o banco diz que não tens
para chamar como se fosses o Usher,
e não Mato nem vendo drogas a ninguém,
mas conheço pretos que matam e esticam o trabalho como pilates.,
preto, a casa do crack estava literalmente mesmo ao meu lado.,
quando os drogados bateram naquela merda, bateram na jus como no karaté.,
demos o nome de bruce lie,
um slim kelly que emitiu muito mais rápido do que luis rank e m belly,
sim, escapei, mas não há nada que me possas dizer.,
porque pensei que eu ia escrever as minhas memórias não me vão falhar esta merda faz - te querer despachar,
com armas quadradas, com muffles de metal.,
um baú cheio de dinheiro com um par de calças.,
para bebermos Vinho e comermos trufas.
Vamos mostrar-te como se faz.)
para que possas usar todos estes ténis .)
assim você pode Estilo todos esses tênis (você segue isso)
assim você pode Estilo todos estes tênis (bem siga o dis)
no capô acorda para o barulho do martelo,
soa como o trabalho dos meus idiotas, dos swagger boys,
puxa para cima e os olhos bem abertos,
pilha de brinquedos,
se a tua miúda quiser ir connosco, a escolha é dela.,
a sensação de latejar eu tenho e poppin phenomanal,
o preto assinou um cheque de um milhão de dólares com o pijama vestido.,
filma-o como um filme porno. não precisas de repetir.,
preto o enzo jus veio e eu não tenho que bater uma,
yeah niggas you heard it the perversão of stars,
acho que se eu for para a minha garagem seria um menage.,
os pretos não podem odiar isto como no verão de 84.,
quando estivermos sem batatas fritas,
new cript and florida were the soul core corridors,
sim, os bebés são meus, foda-se preciso de ir à minha reefa,
volta a ligar o meu cérebro, aspira a atingir,
diz ao jacob que a luz da platina mantém o fogo na corrente,
quero dizer gelo no raio do Filho da puta,
acho que se o meu gelo é o fogo, deixam-vos a arder.,
vês? aqui estás tu. aqui estou eu.,
se você remover o entre você vê eu alcançando seus sonhos
esta merda faz-te querer despachar,
com armas quadradas, com muffles de metal.,
um baú cheio de dinheiro com um par de calças.,
para bebermos Vinho e comermos trufas.
Vamos mostrar-te como se faz.)
para que possas usar todos estes ténis .)
assim você pode Estilo todos esses tênis (você segue isso)
assim você pode Estilo todos estes tênis (bem siga o dis)